Текст и перевод песни Афина - Жгучая любовь

Ty, konechno, ne khotel, chtoby mne bylo bol'no.
Vinovata ya sama, no, znayesh' li, dovol'no
Pritvoryat'sya i yulit', ya ved' ne prostila.
Odnogo khochu zabyt', chto tebya lyubila.
Zhguchaya lyubov' vyzhgla mne vsyu dushu -
Ne zalit' vinom; ni dyshat', ni slushat'.
Lish' by ne peklo, lish' by ne bolelo
Vnutri moyego tela.
Svoyu golovu teper' mne by khot' na plakhu.
Akh, kak strastno ty khotel, chtob ya odnim makhom
Vypila lyubov' do dna, slovno yad gremuchiy, -
No napitok okazalsya ochen'-ochen' zhguchim.
Zhguchaya lyubov' vyzhgla mne vsyu dushu -
Ne zalit' vinom; ni dyshat', ni slushat'.
Lish' by ne peklo, lish' by ne bolelo
Vnutri moyego tela... Zhguchaya lyubov'...
Zhguchaya lyubov'!
Nichego ne govori - vse slova pustyye.
YA pytayus' razobrat' kto zhe my takiye.
Pochemu nam ne dano rovnogo dykhaniya;
Otchego dusha bolit, otchego izranena.
Zhguchaya lyubov' vyzhgla mne vsyu dushu -
Ne zalit' vinom; ni dyshat', ni slushat'.
Lish' by ne peklo, lish' by ne bolelo
Vnutri moyego tela.

Ти, конечно, не хотел, чтобы меня блокировали.
Вината я, но, знай его, довольный
Притормозил и юлит его, я веду его на прострел.
Однажды она забыла, что любит тебя.
Жгучая любовь заставила его вжиться в мою душу -
Не заливает его вином; не слушает его, не слушает его.
Лижет его как на бочку, лижет его как на бочку
Внутри моего тела.
Свой гол он забил с пенальти.
Ах, как страстно хочется, чтоб я одним махом
Он любил ее за то, что она сделала, и это яд гремучий, -
Но закусок оказалось слишком много, чтобы ее можно было жгучим.
Жгучая любовь заставила его вжиться в мою душу -
Не заливает его вином; не слушает его, не слушает его.
Лижет его как на бочку, лижет его как на бочку
Внутри моего тела... Жгучая любовь к нему...
Жгучая любовь!
Ничего не говори-все слова пустые.
Я плюнул ему в лицо.
Почему нам не хватает ровного дриблинга;
Отчего душа болит, отчего она защищена.
Жгучая любовь заставила его вжиться в мою душу -
Не заливает его вином; не слушает его, не слушает его.
Лижет его как на бочку, лижет его как на бочку
Внутри моего тела.