Текст и перевод песни Афина - Небо раскололось - Live
Небо раскололось - Live
The Sky Shattered - Live
Небо
раскололось.
(Афина).
The
sky
shattered.
(Athena).
Мои
нервы
натянуты
снова,
My
nerves
are
strained
again,
Я
на
всё
в
этом
мире
готова,
I'm
ready
for
anything
in
this
world,
Да
хоть
в
огонь,
Even
into
fire,
Лишь
быть
с
тобой.
Just
to
be
with
you.
В
моём
сердце
железная
воля,
There's
an
iron
will
in
my
heart,
Я
с
судьбою
стараюсь
не
спорить.
I
try
not
to
argue
with
fate.
Небо
раскололось,
за
тебя
боролась,
The
sky
shattered,
I
fought
for
you,
Крылья
потеряла,
I
lost
my
wings,
Но
тебе
всё
мало
- как
всегда!
But
it's
never
enough
for
you
- as
always!
Душу
остудила,
всё
тебе
простила,
I
cooled
my
soul,
forgave
you
everything,
Ты
меня
забудешь,
You
will
forget
me,
Вместе
мы
не
будем
никогда!
We
will
never
be
together!
Я
шагаю
по
лезвию
бритвы,
I
walk
on
the
razor's
edge,
Про
себя
повторяю
молитвы,
Repeating
prayers
to
myself,
Дышу
тобой,
I
breathe
you,
Снова
время
меняет
все
стрелки,
Time
changes
all
the
hands
again,
Каждый
вечер
идет
перестрелка,
Every
evening
there's
a
shootout,
Все
ангелы,
All
the
angels,
Вновь
замерли.
Froze
again.
Припев:
1р.
Chorus:
1 time.
Проигрыш.
Instrumental
break.
В
моём
сердце
железная
воля,
There's
an
iron
will
in
my
heart,
Я
с
судьбою
стараюсь
не
спорить,
I
try
not
to
argue
with
fate,
Припев:
1р.
Chorus:
1 time.
Небо
раскололось...
The
sky
shattered...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.