Текст и перевод песни Афина - Улыбайся

Улыбайся

Dlya ulybki yest' prichina
I dlya radosti prichina
I dlya schast'ya yest' prichina
Yesli ty zhivosh'
Ulybaysya bez prichiny
Ne smotrya na vse morshchiny
Znachit ty nashol dorogu i po ney idosh'
Budet budet budet vso u nas khorosho
My nuzhny poka my zhivy eto vso ponyatno
Budet budet budet vso u nas khorosho
Ulybaysya dazhe yesli schast'ya ne nashol
Yesli ty lyubov' teryayesh'
Ty stradayesh' no proshchayesh'
Eto znachit ty opyat' lyubov' svoyu naydosh'
Znachit budet vso otlichno
Budet schast'ye v zhizni lichnoy
Ulybayesh'sya i plachesh'
Znachit ty zhivosh'
Budet budet budet vso u nas khorosho
My nuzhny poka my zhivy eto vso ponyatno
Budet budet budet vso u nas khorosho
Ulybaysya dazhe yesli schast'ya ne nashol
A kogda na serdtse pusto
I byvayet ochen' grustno
I byvayet ochen' plokho tol'ko ty derzhis'
Poy tantsuy i ne stesnyaysya
Prosto k zhizni vozvrashchaysya
Ulybnis' i udivlyaysya kak prekrasna zhizn'
Mmmmm...
Budet budet budet vso u nas khorosho
My nuzhny poka my zhivy eto vso ponyatno
Budet budet budet vso u nas khorosho
Ulybaysya dazhe yesli schast'ya ne nashol
Budet budet budet vso u nas khorosho
My nuzhny poka my zhivy eto vso ponyatno
Budet budet budet vso u nas khorosho
Ulybaysya dazhe yesli
Ulybaysya dazhe yesli
Ulybaysya dazhe yesli schast'ya ne nashol

Sourire

Il y a une raison pour sourire
Et une raison pour la joie
Et une raison pour le bonheur
Si tu vis
Sourire sans raison
Indépendamment de toutes les rides
Cela signifie que tu as trouvé le chemin et que tu marches dessus
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Nous sommes nécessaires tant que nous vivons, c'est évident
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Sourire même si tu n'as pas trouvé le bonheur
Si tu perds l'amour
Tu souffres, mais tu pardonnes
Cela signifie que tu retrouveras ton amour
Alors tout ira bien
Le bonheur sera dans la vie personnelle
Tu souris et tu pleures
Cela signifie que tu vis
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Nous sommes nécessaires tant que nous vivons, c'est évident
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Sourire même si tu n'as pas trouvé le bonheur
Et quand ton cœur est vide
Et c'est souvent triste
Et c'est souvent mauvais, mais tu tiens bon
Chante, danse et ne sois pas timide
Reviens simplement à la vie
Sourire et être étonné de la beauté de la vie
Mmmmm...
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Nous sommes nécessaires tant que nous vivons, c'est évident
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Sourire même si tu n'as pas trouvé le bonheur
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Nous sommes nécessaires tant que nous vivons, c'est évident
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien pour nous
Sourire même si
Sourire même si
Sourire même si tu n'as pas trouvé le bonheur