Текст и перевод песни Афина - Я сумею забыть
YA
nichego
u
zhizni
ne
prosila
I
have
asked
nothing
from
life
Khotya
byvalo
nechem
mne
dyshat'
Although
it
has
sometimes
been
too
hard
to
breathe
Zhila,
zhdala,
stradala
i
lyubila
I
have
lived,
waited,
suffered,
and
loved
I
nauchilas'
plakat'
i
proshchat'
And
I
have
learned
to
cry
and
forgive
Vse
ponyala
o
smysle
zhenskoy
doli
I
have
understood
everything
about
the
meaning
of
a
woman's
destiny
Chem
tyazhela
ona,
chem
khorosha
How
heavy
it
is,
how
beautiful
it
is
I
noch'yu
slezy
zastyvali
sol'yu
And
at
night
the
tears
froze
with
salt
No
ne
zastyla
i
zhiva
dusha
But
my
soul
did
not
freeze
and
it
is
still
alive
YA
sumeyu
zabyt'
eti
dolgiye
zimy
I
will
be
able
to
forget
these
long
winters
Odinokiye
nochi
ya
sumeyu
zabyt'
I
will
be
able
to
forget
the
lonely
nights
Chtob
iz
pepla
vosstat'
i
byt'
snova
lyubimoy
So
that
I
can
rise
from
the
ashes
and
be
loved
again
Chtoby
sily
nayti
yeshche
raz
polyubit'
So
that
I
can
find
the
strength
to
love
again
Chtob
iz
pepla
vosstat'
i
byt'
snova
lyubimoy
So
that
I
can
rise
from
the
ashes
and
be
loved
again
Chtoby
sily
nayti
yeshche
raz
polyubit'
So
that
I
can
find
the
strength
to
love
again
Kuda
vedesh',
doroga,
ya
ne
znayu
Where
are
you
leading
me,
road,
I
don't
know
YA
shla
vpered,
kuda
by
ni
vela
I
walked
forward,
wherever
the
path
led
Meli
snega,
vsyu
zemlyu
zasypaya
The
snow
melted,
covering
the
whole
earth
A
po
vesne
zemlya
opyat'
tsvela
And
in
the
spring
the
earth
bloomed
again
I
verit
serdtse
– temnota
ne
vechna
And
my
heart
believes
- the
darkness
is
not
eternal
I
svet
kruzhit
u
nochi
na
krayu
And
the
light
dances
around
the
edge
of
the
night
Zhizn'
na
poputnyy
smenit
veter
vstrechnyy
Life
will
change
a
tailwind
to
a
headwind
I
postuchitsya
radost'
v
dver'
moyu
And
joy
will
knock
on
my
door
YA
sumeyu
zabyt'
eti
dolgiye
zimy
I
will
be
able
to
forget
these
long
winters
Odinokiye
nochi
ya
sumeyu
zabyt'
I
will
be
able
to
forget
the
lonely
nights
Chtob
iz
pepla
vosstat'
i
byt'
snova
lyubimoy
So
that
I
can
rise
from
the
ashes
and
be
loved
again
Chtoby
sily
nayti
yeshche
raz
polyubit'
So
that
I
can
find
the
strength
to
love
again
Chtob
iz
pepla
vosstat'
i
byt'
snova
lyubimoy
So
that
I
can
rise
from
the
ashes
and
be
loved
again
Chtoby
sily
nayti
yeshche
raz
polyubit'
So
that
I
can
find
the
strength
to
love
again
Proigrysh
Instrumental
YA
sumeyu
zabyt'
eti
dolgiye
zimy
I
will
be
able
to
forget
these
long
winters
Odinokiye
nochi
ya
sumeyu
zabyt'
I
will
be
able
to
forget
the
lonely
nights
Chtob
iz
pepla
vosstat'
i
byt'
snova
lyubimoy
So
that
I
can
rise
from
the
ashes
and
be
loved
again
Chtoby
sily
nayti
yeshche
raz
polyubit'
So
that
I
can
find
the
strength
to
love
again
Chtob
iz
pepla
vosstat'
i
byt'
snova
lyubimoy
So
that
I
can
rise
from
the
ashes
and
be
loved
again
Chtoby
sily
nayti
yeshche
raz
polyubit'
So
that
I
can
find
the
strength
to
love
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.