Селфи - Афродита перевод на немецкий

Селфи

Davay, sdelayem selfi, mesedzh lovi.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.

Gromkaya muzyka manit detsibelami.
YA stanu: pushistaya, myagkaya, belaya.
Nakroyut nechayanno kokteyli s tekiloyu.
YA budu otchayannoy, dobroy i miloyu.

Segodnya mozhno vso, kak budto eto son.
Segodnya mozhno vso, dostan' svoy telefon.

Davay, sdelayem selfi, mesedzh lovi.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.
Davay, sdelayem selfi. Sdelayem selfi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.

Teryayu golovu, muzyka vstavila.
Spyashchemu gorodu stirayem vse pravila.
Pod utro uydom domoy s mokrymi maykami,
I lyudi menya s toboy zasypyat laykami.

Segodnya mozhno vso, kak budto eto son.
Segodnya mozhno vso, dostan' svoy telefon.
Davay, sdelayem selfi!
Sdelayem selfi!

Davay, sdelayem selfi, mesedzh lovi.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.
Davay, sdelayem selfi. Sdelayem selfi.
Davay, sdelayem selfi. Sdelayem selfi.

Davay, sdelayem selfi. Davay, sdelayem selfi.
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi, nashey lyubvi.
Davay, sdelayem selfi.

Selfie

Komm, lass uns ein Selfie machen, fang die Nachricht.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen, -
Und wir schicken dieses Bild zusammen durchs Netz.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen.

Laute Musik lockt mit Dezibel.
Ich werde: flauschig, weich, weiß.
Versehentlich übergießen sie Cocktails mit Tequila.
Ich werde verzweifelt, gut und lieb sein.

Heute ist alles erlaubt, als wäre es ein Traum.
Heute ist alles erlaubt, hol dein Telefon.

Komm, lass uns ein Selfie machen, fang die Nachricht.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen, -
Und wir schicken dieses Bild zusammen durchs Netz.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen.
Komm, lass uns ein Selfie machen. Lass uns ein Selfie machen, -
Und wir schicken dieses Bild zusammen durchs Netz.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen.

Ich verliere den Kopf, die Musik hat mich gepackt.
Der schlafenden Stadt löschen wir alle Regeln.
Morgens gehen wir nach Hause mit nassen T-Shirts,
Und die Leute werden dich und mich mit Likes überschütten.

Heute ist alles erlaubt, als wäre es ein Traum.
Heute ist alles erlaubt, hol dein Telefon.
Komm, lass uns ein Selfie machen!
Lass uns ein Selfie machen!

Komm, lass uns ein Selfie machen, fang die Nachricht.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen, -
Und wir schicken dieses Bild zusammen durchs Netz.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen.
Komm, lass uns ein Selfie machen. Lass uns ein Selfie machen.
Komm, lass uns ein Selfie machen. Lass uns ein Selfie machen.

Komm, lass uns ein Selfie machen. Komm, lass uns ein Selfie machen.
Und wir schicken dieses Bild zusammen durchs Netz.
Komm, lass uns ein Selfie unserer Liebe machen.
Komm, lass uns ein Selfie machen.