Текст и перевод песни А-Мега - Облака
Слышишь,
слышишь,
это
дождь
стучит
нам
Tu
entends,
tu
entends,
c'est
la
pluie
qui
frappe
à
notre
porte
В
окна,
в
крышу,
только
ты
молчишь
всё.
Sur
les
fenêtres,
sur
le
toit,
mais
tu
restes
silencieux.
Вижу,
вижу,
я
в
твоих
глазах
слова
Je
vois,
je
vois,
des
mots
dans
tes
yeux
Вижу
крышу
задевают
облака.
Je
vois
les
nuages
qui
frôlent
le
toit.
Ун-дару-дару
ху,
Ун-дару-дару
ха
задевают
облака!
Un-da-ru-da-ru
hu,
Un-da-ru-da-ru
ha,
les
nuages
frôlent
le
toit!
Ун-дару-дару
ху,
Ун-дару-дару
ха
задевают
облака!
Un-da-ru-da-ru
hu,
Un-da-ru-da-ru
ha,
les
nuages
frôlent
le
toit!
Тише,
тише,
я
хочу
услышать
Chuchote,
chuchote,
je
veux
entendre
Выше,
выше,
подними
свои
глаза.
Lève,
lève,
lève
tes
yeux.
Что
же
это,
- не
найду
ответа
Qu'est-ce
que
c'est,
- je
ne
trouve
pas
de
réponse
Вместо
взгляда
я
увижу
облака.
Au
lieu
d'un
regard,
je
vois
les
nuages.
Ун-дару-дару
ху,
Ун-дару-дару
ха
я
увижу
облака!
Un-da-ru-da-ru
hu,
Un-da-ru-da-ru
ha,
je
vois
les
nuages!
Выше,
выше,
подними
свои
глаза.
Lève,
lève,
lève
tes
yeux.
Где
же,
где
же,
где
же
эти
облака.
Où
sont,
où
sont,
où
sont
ces
nuages.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.