Текст и перевод песни А'Студио - Папа, мама (Live)

Папа, мама (Live)

Папа, Мама - помните давно вы сказали мне
То, что "Половинку" нелегко встретить на Земле.
Может небесам не суждено. Может просто очень повезло,
Но кажется, что я нашла его.
Ты и я - сила притяжения.
Каждое мгновенье, словно бабочки внутри!
Ты и я! Так невероятно!
И без слов понятно - я люблю тебя!
Папа, Мама - знаете, сейчас - все вокруг, как сон.
Я хочу сказать, в который раз, что причина - он.
Он - моя улыбка на губах. Знаю, что сейчас на небесах
Видите любовь в моих глазах.
Ты и я - сила притяжения.
Каждое мгновенье, словно бабочки внутри!
Ты и я! Так невероятно!
И без слов понятно - я люблю тебя!
Лишь вы вдвоем понять смогли все тайны Неба и Земли!
И дотянуться до мечты, смогли мы вместе: я и ты.
Ты и я - сила притяжения.
Каждое мгновенье, словно бабочки внутри!

Daddy, Mommy (Live)

Daddy, Mommy - remember, you told me long ago,
That finding your "other half" on Earth is not so easy.
Maybe it wasn't meant to be. Maybe I just got really lucky,
But it feels like I've found him.
You and I - the force of attraction.
Every moment, like butterflies inside!
You and I! So incredible!
And without words, it's clear - I love you!
Daddy, Mommy - you know, right now - everything feels like a dream.
I want to say, for the hundredth time, that the reason is him.
He's the smile on my lips. I know that right now in heaven
You see the love in my eyes.
You and I - the force of attraction.
Every moment, like butterflies inside!
You and I! So incredible!
And without words, it's clear - I love you!
Only you two could understand all the secrets of Heaven and Earth!
And reach for our dreams, we could together: you and I.
You and I - the force of attraction.
Every moment, like butterflies inside!