АДЛИН - Airport - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АДЛИН - Airport




Airport
Aéroport
Ты далеко
Tu es loin
Опять не со мной
Encore une fois, pas avec moi
Хочу услышать твой голос
Je veux entendre ta voix
В жизни, не в голосовом
Dans la vie, pas dans un message vocal
Мы едем в аэропорт
On se rend à l'aéroport
На мне нет слёз тоски
Je ne pleure pas de chagrin
Опять в себе всё скрыл
Encore une fois, j'ai tout caché en moi
Что такое грусть?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Что такое печаль?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Ты за мной не замечаешь
Tu ne remarques pas que je suis derrière toi
Ускорен пульс
Pouls accéléré
Затрудняюсь дышать
J'ai du mal à respirer
Паника не отпускает
La panique ne me lâche pas
Ну и пусть
Eh bien, que ce soit
Догорают мосты
Les ponts brûlent
Что не сгорели раньше
Ceux qui n'ont pas brûlé avant
Чувства это больше не сны
Les sentiments ne sont plus des rêves
Это новая реальность
C'est une nouvelle réalité
Что такое грусть?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Что такое печаль?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Ты за мной не замечаешь
Tu ne remarques pas que je suis derrière toi
Ускорен пульс
Pouls accéléré
Затрудняюсь дышать
J'ai du mal à respirer
Паника не отпускает
La panique ne me lâche pas
Ну и пусть
Eh bien, que ce soit
Догорают мосты
Les ponts brûlent
Что не сгорели раньше
Ceux qui n'ont pas brûlé avant
Чувства это больше не сны
Les sentiments ne sont plus des rêves
Это новая реальность
C'est une nouvelle réalité
Эти обстоятельства, твои принципы
Ces circonstances, tes principes
Всё против меня
Tout est contre moi
Ты говорила: не любил
Tu disais : je n'aimais pas
Но это не так
Mais ce n'est pas vrai
Не могу молчать
Je ne peux pas me taire
Сердце не бьётся в такт
Mon cœur ne bat pas au rythme
Ты гналась за всей правдой
Tu as couru après toute la vérité
И вот ты всю узнала
Et maintenant tu la connais toute
Больше не будет как раньше
Ce ne sera plus comme avant
Как же больно терять то
Comme c'est douloureux de perdre ce en quoi
Куда я вкладывал себя
J'ai investi moi-même
Я уверен, ты не хочешь всё заканчивать сейчас
Je suis sûr que tu ne veux pas tout finir maintenant
Эта боль внутри
Cette douleur à l'intérieur
Доказала мне то, что я не бесчувственная мразь
M'a prouvé que je ne suis pas un salaud insensible
Видимо, сильно зациклилась на моём прошлом
Apparemment, tu es trop obsédée par mon passé
И не смогла его принять
Et tu n'as pas pu l'accepter
Что такое грусть?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Что такое печаль?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Ты за мной не замечаешь
Tu ne remarques pas que je suis derrière toi
Ускорен пульс
Pouls accéléré
Затрудняюсь дышать
J'ai du mal à respirer
Паника не отпускает
La panique ne me lâche pas
Ну и пусть
Eh bien, que ce soit
Догорают мосты
Les ponts brûlent
Что не сгорели раньше
Ceux qui n'ont pas brûlé avant
Чувства это больше не сны
Les sentiments ne sont plus des rêves
Это новая реальность
C'est une nouvelle réalité
Что такое грусть?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Что такое печаль?
Qu'est-ce que la tristesse ?
Ты за мной не замечаешь
Tu ne remarques pas que je suis derrière toi
Ускорен пульс
Pouls accéléré
Затрудняюсь дышать
J'ai du mal à respirer
Паника не отпускает
La panique ne me lâche pas
Ну и пусть
Eh bien, que ce soit
Догорают мосты
Les ponts brûlent
Что не сгорели раньше
Ceux qui n'ont pas brûlé avant
Чувства это больше не сны
Les sentiments ne sont plus des rêves
Это новая реальность
C'est une nouvelle réalité





Авторы: даниил бондарев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.