АДЛИН - Destruction - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АДЛИН - Destruction




Destruction
Destruction
Отпусти мою руку, хочу тебя потерять
Lâche ma main, je veux te perdre
Уходи, хватит мучать, устал себя разрушать
Va-t-en, arrête de me tourmenter, j'en ai assez de me détruire
Много мыслей - нету сути, в голове сплошной бардак
Beaucoup de pensées, pas de sens, c'est le chaos dans ma tête
Хочешь быть намного лучше - стоит сделать первый шаг
Si tu veux être bien mieux, tu dois faire le premier pas
Эй, эй, ничего не могу сделать с собой
Hé, hé, je ne peux rien faire contre moi-même
Я устал падать, когда будет взлёт?
J'en ai assez de tomber, quand est-ce que je vais décoller ?
Мало драмы? Дам тебе ещё
Pas assez de drame ? Je t'en donnerai encore
Мало внимания? Дам тебе ещё
Pas assez d'attention ? Je t'en donnerai encore
Ссоры мешают? Сбился с их счёта
Les disputes te dérangent ? J'ai perdu le compte
Не понимаешь? Играешь с огнём
Tu ne comprends pas ? Tu joues avec le feu
Заставишь чувствовать всю боль вновь
Tu me feras ressentir toute la douleur à nouveau
Я выдыхаю, чтоб тебя забыть
J'expire pour t'oublier
Выдыхаю этот едкий дым
J'expire cette fumée âcre
Убиваю себя изнутри (у-у-у)
Je me tue de l'intérieur (ouh-ouh-ouh)
Babe, заткнись, не хочу тебя слушать
Babe, tais-toi, je ne veux pas t'écouter
То, что мы с тобой - это дело случая
Ce que nous sommes, c'est une question de chance
Твоя любовь для меня оружие
Ton amour est une arme pour moi
Так устал бежать за тобой
J'en ai tellement marre de courir après toi
Мы не хотим одни, но расстанемся в ночь
Nous ne voulons pas être seuls, mais nous nous séparerons dans la nuit
Больше не светят огни, кто нам вылечит боль?
Les lumières ne brillent plus, qui guérira notre douleur ?
Давай нажмём удалить и сотрём эти фото
Allons supprimer et effacer ces photos
Отпусти мою руку, хочу тебя потерять
Lâche ma main, je veux te perdre
Уходи, хватит мучать, устал себя разрушать
Va-t-en, arrête de me tourmenter, j'en ai assez de me détruire
Много мыслей - нету сути, в голове сплошной бардак
Beaucoup de pensées, pas de sens, c'est le chaos dans ma tête
Хочешь быть намного лучше - стоит сделать первый шаг
Si tu veux être bien mieux, tu dois faire le premier pas
Отпусти мою руку, хочу тебя потерять
Lâche ma main, je veux te perdre
Уходи, хватит мучать, устал себя разрушать
Va-t-en, arrête de me tourmenter, j'en ai assez de me détruire
Много мыслей - нету сути, в голове сплошной бардак
Beaucoup de pensées, pas de sens, c'est le chaos dans ma tête
Хочешь быть намного лучше - стоит сделать первый шаг
Si tu veux être bien mieux, tu dois faire le premier pas
Устал себя разрушать
J'en ai assez de me détruire
Хочу тебя потерять
Je veux te perdre
Стоит сделать первый шаг
Tu dois faire le premier pas
В голове сплошной бардак
C'est le chaos dans ma tête





Авторы: даниил бондарев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.