Bored things - АДЛИН перевод на немецкий

Bored things

Things you love
Really bored enough
I just want some stuff
Baby I just wanna stuff

Things I'll get tonight
Going back and fight
My brain was fucked
Really fucked

Зачем ты выносишь мне мозг
Этот мир и без тебя не так прост
Тебе похер, не пытайся быть той
Что разрушает мою жизнь — эти мысли отстой

Когда-нибудь ты скажешь, что не ценила
Зря выпивала его кровь
Хотя все вроде также
Все эти иглы впивались больно глубоко

Но где все эти искры, что пробегали давно
Таких как ты миллион
Твой план до конца воплощён
Разведены мосты и наши с тобой пути

Things you love
Really bored enough
I just want some stuff
Baby I just wanna stuff

Things I'll get tonight
Going back and fight
My brain was fucked
Really fucked

Сколько меня можно донимать
Моя душа давно истощена
Словно безликий экспонат
Поглощаю твой вербальный яд

Сколько можно это терпеть
Зато будешь теперь верней
Как в той правдивой статье
В моей голове персонаж озверел

Things you love
Really bored enough
I just want some stuff
Baby I just wanna stuff

Things I'll get tonight
Going back and fight
My brain was fucked
Really fucked

Gelangweilte Dinge

Dinge, die du liebst
Wirklich gelangweilt genug
Ich will einfach nur Zeug
Baby, ich will einfach nur stopfen

Dinge, die ich heute Nacht bekomme
Gehe zurück und kämpfe
Mein Gehirn war gefickt
Wirklich gefickt

Warum gehst du mir auf die Nerven?
Diese Welt ist auch ohne dich schon kompliziert genug
Es ist dir egal, versuche nicht die zu sein
Die mein Leben zerstört – diese Gedanken sind scheiße

Irgendwann wirst du sagen, dass du es nicht geschätzt hast
Dass du sein Blut umsonst getrunken hast
Obwohl alles wie immer scheint
All diese Nadeln stachen schmerzhaft tief

Aber wo sind all diese Funken, die vor langer Zeit übersprangen?
Von deiner Sorte gibt es Millionen
Dein Plan ist bis zum Ende ausgeführt
Die Brücken sind abgebrochen und unsere Wege getrennt

Dinge, die du liebst
Wirklich gelangweilt genug
Ich will einfach nur Zeug
Baby, ich will einfach nur stopfen

Dinge, die ich heute Nacht bekomme
Gehe zurück und kämpfe
Mein Gehirn war gefickt
Wirklich gefickt

Wie lange kannst du mich noch quälen?
Meine Seele ist längst erschöpft
Wie ein gesichtsloses Ausstellungsstück
Ich schlucke dein verbales Gift

Wie lange soll ich das noch ertragen?
Dafür wirst du jetzt treuer sein
Wie in diesem wahren Artikel
In meinem Kopf ist eine Figur ausgetickt

Dinge, die du liebst
Wirklich gelangweilt genug
Ich will einfach nur Zeug
Baby, ich will einfach nur stopfen

Dinge, die ich heute Nacht bekomme
Gehe zurück und kämpfe
Mein Gehirn war gefickt
Wirklich gefickt