Манекены - АДЛИН перевод на немецкий

Манекены

Вокруг все на панике
Эти люди — манекены
Зачем скрывать свои проблемы
Говорю с ними, будто бы в стену
Каких вы ждёте перемен?
Ничего для этого не делая
Ну и зачем мне твой совет?
От него толку всё равно нет
Вокруг все на панике
Эти люди — манекены
Зачем скрывать свои проблемы
Говорю с ними, будто бы в стену
Каких вы ждёте перемен?
Ничего для этого не делая
Ну и зачем мне твой совет?
От него толку всё равно нет

Возможно не хватает тепла, поэтому часто выдыхаю
Лёгкие будто бы WinRAR, заполняю их полностью stuff'ом (Stuff'чик)
Люди будут говорить, что так жить нельзя (Нельзя)
У них нет своего мнения, кто-то навяза-а-ал
Кто-кто-кто мне скажет правду
Это всё как будто специально
Вряд ли знаешь, что там завтра
Уже сегодня поменяло
Как вы можете судить о том, что с вами даже не происходило?
Жизнь — это большой сериал, где каждый хочет себя видеть в титрах

Вокруг все на панике
Эти люди — манекены
Зачем скрывать свои проблемы
Говорю с ними, будто бы в сте-е—
Каких вы ждёте перемен?
Ничего для этого не делая
Ну и зачем мне твой совет?
От него толку всё равно нет
Вокруг все на панике
Эти люди — манекены
Зачем скрывать свои проблемы
Говорю с ними, будто бы в стену
Каких вы ждёте перемен?
Ничего для этого не делая
Ну и зачем мне твой совет?
От него толку всё равно нет

Schaufensterpuppen

Alle sind in Panik
Diese Leute sind Schaufensterpuppen
Warum ihre Probleme verbergen?
Ich rede mit ihnen, als ob ich gegen eine Wand rede
Welche Veränderungen erwartet ihr?
Wenn ihr nichts dafür tut
Und wozu brauche ich deinen Rat?
Er bringt sowieso nichts
Alle sind in Panik
Diese Leute sind Schaufensterpuppen
Warum ihre Probleme verbergen?
Ich rede mit ihnen, als ob ich gegen eine Wand rede
Welche Veränderungen erwartet ihr?
Wenn ihr nichts dafür tut
Und wozu brauche ich deinen Rat?
Er bringt sowieso nichts

Vielleicht fehlt mir Wärme, deshalb atme ich oft aus
Meine Lungen sind wie WinRAR, ich fülle sie komplett mit Stoff (Stöffchen)
Die Leute werden sagen, dass man so nicht leben kann (Kann nicht)
Sie haben keine eigene Meinung, jemand hat es ihnen aufgezwungen
Wer-wer-wer sagt mir die Wahrheit?
Das ist alles wie absichtlich
Du weißt kaum, was morgen ist
Es hat sich heute schon geändert
Wie könnt ihr über etwas urteilen, was euch nicht einmal passiert ist?
Das Leben ist eine große Serie, in der jeder sich im Abspann sehen will

Alle sind in Panik
Diese Leute sind Schaufensterpuppen
Warum ihre Probleme verbergen?
Ich rede mit ihnen, als ob ich gegen eine Wa-a-and—
Welche Veränderungen erwartet ihr?
Wenn ihr nichts dafür tut
Und wozu brauche ich deinen Rat?
Er bringt sowieso nichts
Alle sind in Panik
Diese Leute sind Schaufensterpuppen
Warum ihre Probleme verbergen?
Ich rede mit ihnen, als ob ich gegen eine Wand rede
Welche Veränderungen erwartet ihr?
Wenn ihr nichts dafür tut
Und wozu brauche ich deinen Rat?
Er bringt sowieso nichts