АДЛИН - Сон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АДЛИН - Сон




Сон
Rêve
Надеюсь это сон, где мы с тобой вдвоём
J'espère que c'est un rêve, nous sommes ensemble
И больше никого не будет среди этих ссор
Et plus personne ne sera parmi ces disputes
Мы всё вернули, почему я смотрю на повтор?
On a tout récupéré, pourquoi je regarde un replay ?
Всего того, что видел раньше, что я видел "До"
De tout ce que j'ai vu avant, ce que j'ai vu "Avant"
Давай останемся никем - напишу среди ночи
Restons anonymes - je vais écrire dans la nuit
В голове столько проблем, плюсом ещё одиночество
Il y a tellement de problèmes dans ma tête, plus la solitude
Дым от едких сигарет больше не вызовет слёз
La fumée des cigarettes âcres ne me fera plus pleurer
Летим вниз по ментальной лестнице, когда будет рост?
On descend l'escalier mental, quand est-ce qu'il y aura une croissance ?
Я снова в комнате один
Je suis à nouveau seul dans la pièce
Что-то болит изнутри
Quelque chose me fait mal de l'intérieur
Больше никаких "извини"
Plus de "désolé"
Прощай (bye-bye)
Au revoir (bye-bye)
Я всё так же для тебя, как призрак
Je suis toujours pour toi comme un fantôme
Ничего не изменилось
Rien n'a changé
Но почему не поменялась и ты ты)
Mais pourquoi toi non plus n'as-tu pas changé (et toi)
Don't kill my vibe (vibe)
Ne tue pas mon vibe (vibe)
Так устал терять себя заново и искать (yeah!)
Je suis tellement fatigué de me perdre à nouveau et de chercher (yeah!)
Хватит меня от себя отталкивать опять (эй)
Arrête de me repousser encore (hey)
Хватит играть со мной
Arrête de jouer avec moi
Хотел быть рядом, но ты проиграла всё
Je voulais être là, mais tu as tout perdu
Надеюсь это сон, где мы с тобой вдвоём
J'espère que c'est un rêve, nous sommes ensemble
И больше никого не будет среди этих ссор
Et plus personne ne sera parmi ces disputes
Мы всё вернули, почему я смотрю на повтор?
On a tout récupéré, pourquoi je regarde un replay ?
Всего того, что видел раньше, что я видел "До"
De tout ce que j'ai vu avant, ce que j'ai vu "Avant"
Давай останемся никем - напишу среди ночи
Restons anonymes - je vais écrire dans la nuit
В голове столько проблем, плюсом ещё одиночество
Il y a tellement de problèmes dans ma tête, plus la solitude
Дым от едких сигарет больше не вызовет слёз
La fumée des cigarettes âcres ne me fera plus pleurer
Летим вниз по ментальной лестнице, когда будет рост?
On descend l'escalier mental, quand est-ce qu'il y aura une croissance ?





Авторы: адлин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.