АДЛИН - Упустил шанс - перевод текста песни на французский

Упустил шанс - АДЛИНперевод на французский




Упустил шанс
J'ai laissé passer ma chance
Может и так
Peut-être que oui
Сложно сказать
Difficile à dire
Не осознал
Je n'ai pas réalisé
Упустил шанс (не ожидал)
J'ai laissé passer ma chance (je ne m'y attendais pas)
Что ты плачешь? В сердце кинжал
Pourquoi pleures-tu ? Un poignard dans le cœur
Я тебя потерял
Je t'ai perdue
Может и так
Peut-être que oui
Сложно сказать
Difficile à dire
Не осознал
Je n'ai pas réalisé
Упустил шанс (не ожидал)
J'ai laissé passer ma chance (je ne m'y attendais pas)
Что ты плачешь? В сердце кинжал
Pourquoi pleures-tu ? Un poignard dans le cœur
Я тебя потерял, не увидимся никогда
Je t'ai perdue, nous ne nous reverrons jamais
Её глаза бриллиант
Ses yeux sont des diamants
В них отразился закат
Le coucher de soleil s'y reflète
Но большего я и не вижу
Mais je n'en vois pas plus
Пытаюсь поймать этот ритм
J'essaie de saisir ce rythme
Знаешь, хотел бы и сам
Tu sais, j'aimerais bien moi aussi
Это вернуть всё назад
Tout remettre en ordre
Как будто меня и не слышишь
Comme si tu ne m'entendais pas
Твой разум пустышка
Ton esprit est vide
Разорвали ту нить
On a rompu ce lien
Этот план провалил
Ce plan est un échec
Вновь рыдаешь, прости
Tu pleures encore, pardonne-moi
Тут вина только ты
La faute n'est que la tienne
Сердце обмануто было опять
Mon cœur a été trompé encore une fois
И резко так грустно становится в хлам
Et soudainement, c'est tellement triste que ça devient de la merde
Прочитана книга (любви)
Le livre (de l'amour) est lu
Забудь моё имя
Oublie mon nom
Может и так
Peut-être que oui
Сложно сказать
Difficile à dire
Не осознал
Je n'ai pas réalisé
Упустил шанс (не ожидал)
J'ai laissé passer ma chance (je ne m'y attendais pas)
Что ты плачешь? В сердце кинжал
Pourquoi pleures-tu ? Un poignard dans le cœur
Я тебя потерял
Je t'ai perdue
Может и так
Peut-être que oui
Сложно сказать
Difficile à dire
Не осознал
Je n'ai pas réalisé
Упустил шанс (не ожидал)
J'ai laissé passer ma chance (je ne m'y attendais pas)
Что ты плачешь? В сердце кинжал
Pourquoi pleures-tu ? Un poignard dans le cœur
Я тебя потерял, не увидимся никогда
Je t'ai perdue, nous ne nous reverrons jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.