Текст и перевод песни АДЛИН - Уходи

Уходи

Я не могу притворяться, я не умею любить
Теперь и у тебя что-то гаснет в глубине души
Убиваешь меня взглядом — твои глаза как ножи
Я ценю твоё присутствие, но лучше уходи

Вспомни тот самый вечер (Е), наши сердца в увечьях (Е)
И мне так хочется быстрее из дома сбежать
Жаль, я себе не верил, думал, что нам нужно время
Чтобы что-то понять
Но это не так просто, в голове вопросы
Не хочу искать ответы на них всех опять (Е)
Снова твои слёзы, ты хочешь сделать больно
Прости, мне надоело видеть это каждый раз (I'm so sorry)

Кто-то один, а кто-то навсегда с тем, кем он есть сейчас
Я выбираю быть в соло, просто мне не нужна твоя love
Кажется, я снова схожу с ума, может я психопат?
Сердце изо льда, оно не оттает никогда (У-у)

Я хожу по переулкам сомнений
Стираю чувства, я им не верю
Удалил чувства и стал сильнее (У-у)
От самого себя убегаю
Знаю, что хочешь быть со мной рядом
Знаешь, мне сложно жить с такой правдой

Я не могу притворяться, я не умею любить
Теперь и у тебя что-то гаснет в глубине души
Убиваешь меня взглядом — твои глаза как ножи
Я ценю твоё присутствие
Но лучше уходи

Leave

I can't pretend, I don't know how to love
Now something inside you is fading away too
You're killing me with your gaze — your eyes are like knives
I appreciate your presence, but it's better if you leave

Remember that evening (Yeah), our hearts were broken (Yeah)
And I just want to run away from home so bad
I wish I hadn't doubted myself, thought we needed time
To figure something out
But it's not that simple, questions in my head
I don't want to look for answers to them all again (Yeah)
Your tears again, you want to hurt me
Forgive me, I'm tired of seeing this every time (I'm so sorry)

Someone's alone, and someone's forever with who they are now
I choose to be solo, I just don't need your love
I think I'm losing my mind again, maybe I'm a psychopath?
A heart of ice, it will never thaw (Ooh)

I walk through the alleys of doubt
Erasing feelings, I don't believe in them
Deleted feelings and became stronger (Ooh)
Running away from myself
I know you want to be by my side
You know, it's hard for me to live with such a truth

I can't pretend, I don't know how to love
Now something inside you is fading away too
You're killing me with your gaze — your eyes are like knives
I appreciate your presence
But it's better if you leave