AIGEL feat. Женя Борзых & Катя Павлова - Броманс (Толя Яйцев cover) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AIGEL feat. Женя Борзых & Катя Павлова - Броманс (Толя Яйцев cover)




Броманс (Толя Яйцев cover)
Bromance (Tolya Yaitsy cover)
Какой же ты все таки милый
You're so cute
Ты как смотреть на дельфина
Like watching a dolphin
Ты как отжать мобилу
Like stealing a cell phone
Ты как бросить зажигу в камин
Like throwing a lighter into a fireplace
Как два года без прав
Like two years without a license
И вот опять заливаешь бензин
And here you are again, pouring gasoline
Ты как новые сериалы HBO про бандитов
You're like those new HBO shows about gangsters
Ты как Aphex′a слитый альбом
You're like Aphex's leaked album
Как бухнуть после долгой завязки
Like drinking after a long dry spell
Как в подвале найти
Like finding something in the basement
Вынуть кляп, снять повязку
Removing the gag, taking off the blindfold
Как Wi-Fi в берёзовой рощи
Like Wi-Fi in a birch grove
И не нужен пароль
And you don't need a password
Ты как комбо на ощупь
You're like a combo grope
Ты как кончено все
You're like it's all over
Но хуй там, нихуя
But fuck that, no way
Они все ещё лезут
They're still crawling
Но скоро заря
But soon it will be dawn
И ты стоишь
And you're standing there
В одной топор, в другой вилы
An axe in one hand, a pitchfork in the other
Какой же ты все таки милый
You're so cute
Какой ты все таки милый
You're so cute
Какой ты все таки милый
You're so cute
Какой же ты все таки милый
You're so cute
Какой ты все таки милый
You're so cute
Ты как напугать в зоопарке гориллу
Like scaring a gorilla in the zoo
Ты как всех наебал
You're like you've fooled everyone
И никто не узнал
And no one knows
Сам бабло в чемодан, в такси, на вокзал
You put the money in the suitcase, got in the taxi, and went to the train station
Бухло, штакеты, vaporwave на кассетах
Booze, cassettes, vaporwave music
Закаты, sunset'ы, overdrive′ы, reset'ы
Sunsets, sunrises, overdrive, resets
Ты как плюнуть с балкона менту на фурагу
You're like spitting on a cop's hat from the balcony
Когда все кидают плот, и ты один в буяку
When everyone's jumping overboard, but you're the only one in the lifeboat
Как по пьяне реветь и молиться
Like crying and praying when you're drunk
Как почти год бухать и две недели поститься
Like drinking for almost a year and fasting for two weeks
Ты как один в спортзале
You're like being alone in the gym
Кругом голые бабы
Surrounded by naked women
И главная говорит
And the head woman says
"Давай иди скорей к папе"
"Come on, go to daddy now"
Но ты стоишь
But you're standing there
В одной топор, в другой вилы
An axe in one hand, a pitchfork in the other
Какой же ты все таки милый
You're so cute
Какой ты все таки милый
You're so cute
Какой ты, блять, все таки милый
You're so fucking cute
Какой ты, блять, все таки милый
You're so fucking cute
Какой ты все таки милый
You're so cute





Авторы: барамия и.ю., лаврентьев а.в., а. гайсина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.