АИГЕЛ - Царапки - перевод текста песни на английский

Царапки - АИГЕЛперевод на английский




Царапки
Scratches
Отмщенные царапки
Avenged scratches
Испещренные тетрадки
Scribbled notebooks
Железные загоны
Iron cages
Межзвездные погоны
Interstellar epaulets
Я мщу тебе за царапки
I'm taking revenge on you for the scratches
Ругаю тебя за царапки
I scold you for the scratches
Накажу тебя за царапки
I will punish you for the scratches
Засажу тебя за царапки
I will jail you for the scratches
Ты должен был заплакать
You should have cried
Я бил и ты должен был плакать
I beat you and you should have cried
Почему ты просто не заплакал
Why didn't you just cry
Почему нанес мне царапки?
Why did you give me scratches?
Я мщу тебе за царапки
I'm taking revenge on you for the scratches
Посмотри на мои царапки
Look at my scratches
Ты запомнишь мои царапки
You will remember my scratches
Я проучу тебя за царапки
I will teach you a lesson for the scratches
У ближайшего перекрестка
At the nearest crossroads
Я и ты - мы играли жестко
You and I - we played rough
Ты нанес мне царапки-царапки
You gave me scratches-scratches
Ты должен был просто сказать:
You should have just said:
Прости меня за царапки
Forgive me for the scratches
Прости меня за царапки
Forgive me for the scratches
Но ты ничего не сказал
But you said nothing
И я тебя наказал
And I punished you
Посмотри, я ее включаю
Look, I'm turning it on
Я так тебя приучаю
This is how I train you
Прощенья просить за царапки
To beg forgiveness for the scratches
Прощенья просить на коленках
To beg forgiveness on your knees
На обед она съест твою волю
For lunch she will eat your will
А на ужин съест память-память
And for dinner she will eat memory-memory
Я так тебя приучаю
This is how I train you
И есть еще время сказать:
And there is still time to say:
Прости меня за царапки
Forgive me for the scratches
Прости меня за царапки
Forgive me for the scratches
Прости меня за царапки
Forgive me for the scratches
Прости меня за царапки
Forgive me for the scratches
Запрещенные записки
Forbidden notes
И без фантиков ириски
And irises without wrappers
Мы играем сегодня жестко -
We are playing rough today -
Агрессивная игра
An aggressive game
Смотри на железные ставни -
Look at the iron shutters -
У меня железная хватка
I have an iron grip
И человеческие органы
And human organs
А на них царапки-царапки
And on them - scratches-scratches
Человеческие органы
Human organs
И Внутренние органы
And Internal organs
Государственные органы -
State organs -
И железная хватка
And iron grip
Уполномоченные органы
Authorized organs
Следственные органы
Investigative organs
Органы правопорядка -
Law enforcement agencies -
Отвечай за мои царапки
Answer for my scratches
Он ответит мне за царапки
He will answer to me for the scratches
Он ответит мне за царапки
He will answer to me for the scratches
Он ответит мне за царапки
He will answer to me for the scratches
Он ответит мне за царапки
He will answer to me for the scratches






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.