АИЛИ - 365 - перевод текста песни на английский

365 - АИЛИперевод на английский




365
365
Я себе пообещаю в новом году быть смелой
I promise myself to be brave in the new year
Я себе пообещаю мир видеть не черно - белым
I promise myself to see the world not in black and white
Я себе пообещаю вспомнить всё, чего я хотела
I promise myself to remember everything I wanted
Я себе пообещаю сделать всё, что пока не успела
I promise myself to do everything I haven't done yet
И вместо пялиться в экран, идти на улицу
And instead of staring at the screen, to go outside
Радоваться мелочам, как было в юности
To enjoy the little things, like I did in my youth
Изучать что-то новое и не хмурится
To learn something new and not frown
И пусть в новом году всё это сбудется
And may all of this come true in the new year
Быть добрее, и к себе в первую очередь
To be kinder, and to myself first of all
Отдыхать, когда ничего не хочется
To rest when I don't feel like doing anything
Быть счастливой каждый день, если получится
To be happy every day, if possible
Все 365, 365
All 365, 365
Я себе пообещаю думать только о хорошем
I promise myself to think only of the good
Я себе пообещаю только с улыбкой вспоминать о прошлом
I promise myself to remember the past only with a smile
Я себе пообещаю слышать, что моё сердце просит
I promise myself to hear what my heart asks for
Я себе пообещаю верить в большее, верить в большее
I promise myself to believe in more, believe in more
Начать ценить себя сильнее, чем когда-либо
To start appreciating myself more than ever
И разрешать себе быть иногда неправильной
And to allow myself to be wrong sometimes
Верить в себя и в то, что у меня получится
To believe in myself and that I will succeed
И пусть в новом году всё это сбудется
And may all of this come true in the new year
Мечтать о большем, быть терпеливой, благодарной
To dream bigger, to be patient, grateful
Улыбаться во все 32, и светить ярко
To smile with all 32, and shine bright
Быть счастливой каждый день, если получится
To be happy every day, if possible
Все 365, 365
All 365, 365
Я себе пообещаю в новом году быть смелой
I promise myself to be brave in the new year
Я себе пообещаю мир видеть не черно - белым
I promise myself to see the world not in black and white
Я себе пообещаю вспомнить всё, чего я хотела
I promise myself to remember everything I wanted
Я себе пообещаю сделать всё, что пока не успела
I promise myself to do everything I haven't done yet
Я себе пообещаю
I promise myself
Я себе пообещаю
I promise myself
Я себе пообещаю
I promise myself
Все 365
All 365





Авторы: бесерек алена викторовна, чикризов михаил валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.