А давай - АИЛИ перевод на немецкий

А давай

А давай
Забудем, что когда-то нам не везло
Будем напролом идти всем назло
До самого конца руки не опускать
В этом весь кайф

А давай
Забудем, что когда-то нам не везло
Будем напролом идти всем назло
До самого конца руки не опускать
В этом весь кайф

Сегодня может показаться
Что всё делаешь зря
И может даже завтра тоже не отпустит
На светофоре красный сменяется на красный
Глазами ищешь у кого спросить, как быть
Хочешь кричать, что это несправедливо
Что кому-то шаг от старта до финишной линии
По праву рождения всего добился
А у тебя всё через тернии

А давай
Забудем, что когда-то нам не везло
Будем напролом идти всем назло
До самого конца руки не опускать
В этом весь кайф

А давай
Забудем, что когда-то нам не везло
Будем напролом идти всем назло
До самого конца руки не опускать
В этом весь кайф

Кто-то пытаться будет связать тебя спицами
Кто-то прямо, кто-то за спиной будет топить тебя
И не единицы, будут сменяться лица
В попытках поломать, чтобы не дать взвлететь птицей
Было бы проще, каждый бы смог
Твоё начало для кого-то уже потолок
Так что соберись, не оглядывайся и вперед
Ведь с той вершины вид действительно стоит того

А давай
Забудем, что когда-то нам не везло
Будем напролом идти всем назло
Руки не опускать

А давай
Забудем, что когда-то нам не везло
Будем напролом идти всем назло
До самого конца руки не опускать
В этом весь кайф

А давай

А давай

Komm schon

Komm schon
Vergessen wir, dass wir mal Pech hatten
Wir gehen mit Volldampf voran, allen zum Trotz
Bis zum Ende, geben nicht auf
Darin liegt der ganze Kick

Komm schon
Vergessen wir, dass wir mal Pech hatten
Wir gehen mit Volldampf voran, allen zum Trotz
Bis zum Ende, geben nicht auf
Darin liegt der ganze Kick

Heute mag es dir scheinen
Dass alles umsonst ist
Und vielleicht lässt es dich auch morgen nicht los
An der Ampel wechselt Rot zu Rot
Du suchst mit den Augen jemanden, den du fragen kannst, was zu tun ist
Du willst schreien, dass es ungerecht ist
Dass jemand von der Start- bis zur Ziellinie
Von Geburt an alles erreicht hat
Und bei dir geht alles nur mit Dornen

Komm schon
Vergessen wir, dass wir mal Pech hatten
Wir gehen mit Volldampf voran, allen zum Trotz
Bis zum Ende, geben nicht auf
Darin liegt der ganze Kick

Komm schon
Vergessen wir, dass wir mal Pech hatten
Wir gehen mit Volldampf voran, allen zum Trotz
Bis zum Ende, geben nicht auf
Darin liegt der ganze Kick

Manche werden versuchen, dich mit Stricknadeln zu fesseln
Manche direkt, manche hinter deinem Rücken, werden dich untergehen lassen
Und nicht nur Einzelne, Gesichter werden sich abwechseln
In Versuchen, dich zu brechen, um dich nicht wie einen Vogel fliegen zu lassen
Wäre es einfacher, könnte es jeder
Dein Anfang ist für manche schon die Decke
Also reiß dich zusammen, schau nicht zurück und vorwärts
Denn von diesem Gipfel aus ist die Aussicht es wirklich wert

Komm schon
Vergessen wir, dass wir mal Pech hatten
Wir gehen mit Volldampf voran, allen zum Trotz
Gib nicht auf

Komm schon
Vergessen wir, dass wir mal Pech hatten
Wir gehen mit Volldampf voran, allen zum Trotz
Bis zum Ende, geben nicht auf
Darin liegt der ganze Kick

Komm schon

Komm schon