Океан - АИЛИ перевод на французский

Океан

Можно свои тату тебе перерисую
На твоё тело, словно тоже часть тебя я
Прям под тату с той пиццей можно я пристроюсь
Словно я всегда там была
Температура повышается так быстро
Ты - океан, давай же охлади меня
Твоя большая загорелая ладонь
Моей белой кожи касается вновь

Если ты океан, тогда я буду волной
Мы с тобой словно шторм смоем все берега
Этот мир теперь наш, давай глаза мы закроем
Ты океан, а я ныряю в тебя

Можно я сёрф набью на той же части тела
В твои тату я бесконечно влюблена
Твой взгляд, поверь мне, самый искренний и чистый
Но я тебе закрою глаза
Ты океан, я глубоко в тебе зависла
Я ведь еще даже ни капли не пьяна
Процентов восемьдесят в каждом есть воды
А я на сотню состою из тебя

Если ты океан, тогда я буду волной
Мы с тобой словно шторм смоем все берега
Этот мир теперь наш, давай глаза мы закроем
Ты океан, а я ныряю в тебя

Давай сегодня я останусь до утра
И шторм, и штиль, мне все равно, я вся твоя
На сотню состою я только из тебя
А твоя скромность меня сводит с ума

Блин

Тогда я буду волной
Мы с тобой словно шторм смоем все берега
Этот мир теперь наш, давай глаза мы закроем
Ты океан, а я ныряю в тебя
Если ты океан, тогда я буду волной
Мы с тобой словно шторм смоем все берега
Этот мир теперь наш, давай глаза мы закроем
Ты океан, а я ныряю в тебя

L'océan

Je peux redessiner mes tatouages sur ton corps
Sur ton corps, comme si j'étais aussi une partie de toi
Juste sous le tatouage avec la pizza, je peux me faufiler
Comme si j'avais toujours été là
La température monte si vite
Tu es l'océan, viens me rafraîchir
Ta grande main bronzée
Touche à nouveau ma peau blanche

Si tu es l'océan, alors je serai une vague
Ensemble, comme une tempête, nous effacerons toutes les côtes
Ce monde est maintenant à nous, fermons les yeux
Tu es l'océan, et je plonge en toi

Puis-je me faire tatouer un surf sur la même partie du corps ?
Je suis follement amoureuse de tes tatouages
Ton regard, crois-moi, est le plus sincère et le plus pur
Mais je vais te fermer les yeux
Tu es l'océan, je suis profondément perdue en toi
Je ne suis même pas encore ivre d'une goutte
Il y a 80% d'eau dans chacun
Et je suis faite à 100% de toi

Si tu es l'océan, alors je serai une vague
Ensemble, comme une tempête, nous effacerons toutes les côtes
Ce monde est maintenant à nous, fermons les yeux
Tu es l'océan, et je plonge en toi

Restons ensemble jusqu'à l'aube aujourd'hui
Tempête ou calme, peu importe, je suis toute à toi
Je suis faite à 100% de toi
Et ta modestie me rend folle

Bon sang

Alors je serai une vague
Ensemble, comme une tempête, nous effacerons toutes les côtes
Ce monde est maintenant à nous, fermons les yeux
Tu es l'océan, et je plonge en toi
Si tu es l'océan, alors je serai une vague
Ensemble, comme une tempête, nous effacerons toutes les côtes
Ce monde est maintenant à nous, fermons les yeux
Tu es l'océan, et je plonge en toi