АИЛИ - Тайфун - перевод текста песни на французский

Тайфун - АИЛИперевод на французский




Тайфун
Typhon
Эти улицы до миллиметра изучены,
J'ai exploré ces rues jusqu'au millimètre,
Я прошла их все, так и не встретив тебя
Je les ai toutes parcourues, sans jamais te rencontrer
Даже лучшее теперь уже стало скучным мне
Même ce qui était le mieux est devenu ennuyeux pour moi
Мне не по себе, надеюсь я не права
Je me sens mal, j'espère que je me trompe
Этим летом встретив тайфун, пережила его
Ce été, j'ai rencontré un typhon, je l'ai survécu
В этом году так и не встретив тебя
Cette année, je ne t'ai jamais rencontré
В этом городе проще тайфун увидеть, чем встретить тебя
Dans cette ville, il est plus facile de voir un typhon que de te rencontrer
В этом мире быстрее себя потерять, чем найти тебя
Dans ce monde, il est plus facile de se perdre que de te trouver
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
Это не я разрушила
Ce n'est pas moi qui l'ai détruit
Город, в котором никогда и не было тебя
La ville tu n'as jamais été
Миллионы строк мной так и не дописаны
Des millions de lignes que je n'ai jamais terminées
Этот город весь пропитан словом "одна"
Cette ville est imprégnée du mot "seule"
Миллионы глаз, такие взгляды холодные
Des millions d'yeux, des regards si froids
А правда ли внутри вы так же все холодны?
Est-ce que vous êtes tous aussi froids à l'intérieur ?
Этим летом встретив тайфун, пережила его
Ce été, j'ai rencontré un typhon, je l'ai survécu
В этом году так и не встретив тебя
Cette année, je ne t'ai jamais rencontré
В этом городе проще тайфун увидеть, чем встретить тебя
Dans cette ville, il est plus facile de voir un typhon que de te rencontrer
В этом мире быстрее себя потерять, чем найти тебя
Dans ce monde, il est plus facile de se perdre que de te trouver
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
Это не я разрушила
Ce n'est pas moi qui l'ai détruit
Город, в котором никогда и не было тебя
La ville tu n'as jamais été
У-у-у у-у-у
У-у-у у-у-у
Не было тебя
Tu n'as jamais été
У-у-у у-у-у
У-у-у у-у-у
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
Это не я разрушила
Ce n'est pas moi qui l'ai détruit
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
Это не я разрушила
Ce n'est pas moi qui l'ai détruit
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
В этом городе проще тайфун увидеть, чем встретить тебя
Dans cette ville, il est plus facile de voir un typhon que de te rencontrer
В этом мире быстрее себя потерять, чем найти тебя
Dans ce monde, il est plus facile de se perdre que de te trouver
Это тайфун внутри меня
C'est un typhon en moi
Это не я разрушила
Ce n'est pas moi qui l'ai détruit
Город, в котором никогда и не было тебя
La ville tu n'as jamais été





Авторы: бесерек алена викторовна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.