Хорошая - АИЛИ перевод на английский

Хорошая

Та самая хорошая
Умница, красавица
Никто не догадается, что плачешь в подушку по пятницам
Но скоро всё наладится
И ты точно справишься
И океаны по щекам будут только от радости

Ты плачешь в темноте, не оставляя следов
Ты прячешь свои раны глубоко на замок
Так боишься показать, что ты уязвима
Готова, чтобы мир вращался, быть удобной и милой

Никто не слышит твой невидимый крик
Никто не видит тени, что где-то внутри
Ты словно из фарфора, ты на витрине
Колючие углы режешь в линии

Ведь ты та самая хорошая
Умница, красавица
Никто не догадается, что плачешь в подушку по пятницам
Но скоро всё наладится
И ты точно справишься
И океаны по щекам будут только от радости

Ты не помнишь каково это не быть фоном
Говорить про себя, не пряча глаза в пол
Думать сначала о себе, а лишь потом ком-то
Но даже мысль об этом тебя бьет током

И пока для мира солнцем ярко горишь
Ты для себя луной исчезаешь вдали
Думаешь, твоя боль для громкого мира
Так незначительна

Ведь ты та самая хорошая
Умница, красавица
Никто не догадается, что плачешь в подушку по пятницам
Но скоро всё наладится
И ты точно справишься
И океаны по щекам будут только от радости

Хорошая
Ты та самая хорошая
Хорошая
Ты та самая хорошая

Good Girl

That very good girl
Smart, beautiful
No one would guess you cry into your pillow on Fridays
But soon everything will be alright
And you will definitely cope
And oceans on your cheeks will only be from joy

You cry in the darkness, leaving no trace
You hide your wounds deep under lock and key
So afraid to show that you are vulnerable
Ready for the world to spin, to be convenient and sweet

No one hears your invisible scream
No one sees the shadows somewhere inside
You are like porcelain, you are on display
You cut your sharp edges into lines

Because you're that very good girl
Smart, beautiful
No one would guess you cry into your pillow on Fridays
But soon everything will be alright
And you will definitely cope
And oceans on your cheeks will only be from joy

You don't remember what it's like not to be background noise
To talk about yourself, not hiding your eyes on the floor
To think about yourself first, and only then about someone else
But even the thought of it shocks you

And while you burn brightly as the sun for the world
You disappear like the moon for yourself, far away
You think your pain is too insignificant
For the loud world

Because you're that very good girl
Smart, beautiful
No one would guess you cry into your pillow on Fridays
But soon everything will be alright
And you will definitely cope
And oceans on your cheeks will only be from joy

Good girl
You're that very good girl
Good girl
You're that very good girl