Текст и перевод песни АК-47 - Делай добро

Делай добро

Дед мой говорит: Делай добро и бросай его в воду.
Бро.
Делай добро, бро.(х15)
Делай добро...
Как бы ни было, бро, всё равно делай добро.
Даже если это не заметят, выкинут в ведро.
Если за окном темно, денег на кармане ноль.
И ничего хорошего не говорят карты таро.
Делай добро, бро, не жди за это премиальных.
Делай добро хоть без кварталов криминальных.
Возможно, что оно вернётся к тебе бумерангом.
Делай добро, оно неизмеримо в бабках.
Где моё добро, оно ушло куда-то на дно.
Как его достать, не смогу, наверное, в одного.
Проблемы надо мной кишат, как вороньё.
Как делать тут добро, когда вокруг одно враньё.
Сяду у костра, тёплый огонёк.
И это его щелканье мне что-то напоёт.
Поём о том, как время идёт.
Делай добро, бро, и оно к тебе придёт.
Бро.
Делай добро, бро.(х15)
Делай добро...
Ночь, на улице уже светят фонари.
Но греют в ухе 320-mp3.
У падика тёмно, ещё трутся гопари.
Попробуй подойди, который час, спроси.
Но мы почему-то ценим это.
Только началась осень, ещё не скоро лето.
В России ни шага вправо, ни шага влево.
И мы будем рядом до последнего а.
А где добро?
Оно где-то в середине.
Добро живёт в тебе, если ты духом сильный.
Когда будет жарко, я одену мокасины.
Давай забьём на то, что базарят образины.
И уже добрей, на лопатки ложи лень.
Добро обязательно вернётся, будет всё о'кей.
Чтоб потом не вспоминали, что какой-то был олень.
Делай добро по нескольку раз в день.
Бро.
Делай добро, бро.(х15)
Делай добро.

Do Good

My grandpa says: Do good and cast it into the water.
Girl.
Do good, girl. (x15)
Do good...
No matter what, girl, do good anyway.
Even if it goes unnoticed, thrown away like trash.
If it's dark outside, pockets empty as can be.
And the tarot cards don't speak of anything good you see.
Do good, girl, don't expect a reward for it.
Do good, even without criminal quarters to commit.
Maybe it will come back to you like a boomerang's hit.
Do good, it can't be measured in stacks of bills, that's it.
Where's my good deed, it's gone somewhere to the bottom, I fear.
How to get it back, I can't, probably not alone, my dear.
Problems swarm above me, like crows in the air.
How to do good here, when all around is just despair?
I'll sit by the fire, a warm little glow.
And its crackling sound will sing something, you know.
We sing about how time goes.
Do good, girl, and it will come to you, it flows.
Girl.
Do good, girl. (x15)
Do good...
Night, streetlights are already shining bright.
But 320-mp3s warm my ears, alright.
It's dark by the entrance, gopniks still hang around.
Try to approach and ask for the time, they'll put you down.
But for some reason we value this scene.
Autumn has just begun, summer is still far, it seems.
In Russia, not a step to the right, not a step to the left, extreme.
And we'll be together until the very last scream.
And where is the good?
It's somewhere in the middle, understood.
Good lives within you if you are strong in spirit and mood.
When it gets hot, I'll put on my moccasins, dude.
Let's forget what the insults say, they're crude.
And already kinder, laziness is pinned to the ground, subdued.
Good will surely return, everything will be okay, endowed.
So that later they won't remember that there was some kind of clown.
Do good several times a day, renown.
Girl.
Do good, girl. (x15)
Do good.