Поверх бита - Ноггано , АК-47 перевод на французский

Поверх бита

Для ТТ маслята есть?
- Что? Нет...
- А для нагана?
Yeah...
Я здесь на пару с парнями с Урала, пайки с ураном.
Хапай на равных, хавка с окраин, Таня сакральна.
Харя как у Халка, я будто бруклинский итальяха.
Пузо и кадиллак, при делах и в долях их.
Да, я добряк, да, парень-рубаха,
Но если вдруг будет заруба, доброту на х*й.
Как тебе велика эта папаха.
Высоко летаешь, пташка, но при мне не х*й кудахтать.
К хуям бабахнул какин Майбах.
Не смогли спасти Каку.
Ничё бы не пахан.
Ты чё, Бог не фраер.
Думал, бабло не пахнет.
Ты чё, в чёрных замшевых туфлях.
Тебя твой тухляк и схавал, падаль.
Эй, цигель-цигель, ай-лю-лю.
Я не таксист, но я газую, рулю и бомблю.
Я зло в себе коплю, как слюну верблюд.
- Это как, ёб твою?
Плюну, утоплю.
Молодняк теперь дуб, либо липа, либо труха.
Давно тут не встречал true харь.
Я надутый важный индюк, вернее, глухарь.
Я включил твой хип-хап и задремал.
Ты понял, Сенька, к чему клоню я?
Русский рэп без меня как п*зда без х*я.
Говоря-то, говоря, я очень рискую.
Но я хитро эти строки конкретно никому не адресую.
Твой пиздёж от рук как петушиный крик утром.
Ласкает слух только дояркам и курам.
Я планирую до старости остаться трудным и грубым.
И мне плевать на с*к, которых мы рубим.
Как-то так, в такт, поверх бита.
Комментирую за жизнь, как за войну Левитан.
Обитаю в столице, но мурчу как лимита.
Не ведусь на капитал.
Как-то поверх бита врывается в виде АК.
Ту бомбу, что я сделал, не обезвредить никак.
Ты хочешь уберечь кого-то от этой волны.
Но, напрягаясь, покрасишь только свои штаны.
Рэп утратил азарт, не скажу, что я за.
Но три года назад решил идти до конца.
Давлю пальцами на клаву, пишу в поте лица.
В конце концов, чтобы тебя это вскрыло, пацан.
Слышь, есть огонька подкурить?
Смотри, как лыбится шпана, как Витя в майк говорит.
ЕКБ-гопари.
Кто, бля?
Думай, чё говоришь.
Малыш, в интернете пишешь, а по жизни ссышь.
У микрофона мы, а ты гламурный модный.
Попробуй только мутить воду в моём вводном.
Попробуй только поднимать волну на нас, дружок.
Разгоним моментально ваш радиокружок.
Ты усомнился, что я true друг, думал, я вру?
Я же пуганый с Урала, убери пукалку в кобуру.
Хочешь играть в игру, хочешь хип-хоп-войну.
Но не боишься, что кораблик твой, пойдёт ко дну.
У майка профи в мыслях сушёные похи.
По хуй, чё скажет, мы живёшь в современной эпохе.
Чё ты нахмурил брови, сделай попроще профиль.
Читать рэпчину это вам не чистить картофель.
Припев Давно не виделись, здорова.
Вроде всё ОК.
Мы на позитиве, но лови вот такой тексток.
Здесь подстава на подставе, здесь не стреляет глок.
У каждого свой потолок, ставь рассудок на лот.
И непонятно, чего ещё тогда надо, когда на одном треке – АК и Ноггано.
Бро, я знаю с детства о клане Сопрано.
Мир не сказка, район опасная саванна.
Но прёт вперёд моя потрёпанная карма.
А ты отличаешь Москву от Амстердама.
Тёлки постят жрачку в ленту Инстаграма.
Столько проблем, что нету лишних килограммов.
Уже невозможно это всё выносить.
Я ни при чём, на этом тексте сказано: рамсить.
Спроси у эм-си, сколько ещё шлак нести.
Я рад, если удалось хоть что-то донести.
Ростов - Екат, Екат - Ростов,
Мы не в духе, не наведёшь с нами мостов.
Будет столько, сколько нужно слов.
Этот рэп для всех наших пацанов.
Припев Ростов - Екат, Екат - Ростов,
Мы не в духе, не наведёшь с нами мостов.
Ростов - Екат, Екат - Ростов,
Этот рэп - для всех наших пацанов.

Au-dessus du beat

Y a des champignons pour le TT ?
- Quoi ? Non...
- Et pour le Nagant ?
Ouais...
Je suis là avec des gars de l'Oural, des rations à l'uranium.
Prends-en à parts égales, la bouffe vient de la banlieue, Tanya est sacrée.
Une gueule comme celle de Khalk, comme un Italien de Brooklyn.
Le bide et la Cadillac, dans les affaires et dans leurs parts.
Ouais, je suis un brave type, un mec en chemise,
Mais si jamais ça tourne mal, la gentillesse, tu peux te la mettre où je pense.
Elle est grande, cette papaha.
Tu voles haut, petit oiseau, mais avec moi, tu ne fais pas la maligne.
Une Maybach a explosé en mille morceaux.
Ils n'ont pas pu sauver Kaku.
Rien ne se serait passé.
Tu sais, Dieu n'est pas un pigeon.
Tu pensais que le fric ne sentait pas ?
Toi, avec tes chaussures en daim noir.
Ton fric t'a caché, charogne.
Hé, zigouillez-les, j'aime ça !
Je ne suis pas chauffeur de taxi, mais j'accélère, je conduis et je bombarde.
J'accumule le mal en moi, comme la salive d'un chameau.
- C'est comment, putain ?
Je crache, je noie.
Les jeunes d'aujourd'hui sont soit des chênes, soit des tilleuls, soit de la sciure.
Ça fait longtemps que j'ai pas vu de vraies gueules par ici.
Je suis un gros dindon important, ou plutôt un grand tétras.
J'ai mis ton hip-hop et je me suis endormi.
Tu comprends où je veux en venir, Senka ?
Le rap russe sans moi, c'est comme une chatte sans chatons.
En parlant, je prends un gros risque.
Mais je ne m'adresse à personne en particulier avec ces paroles.
Ton baratin est aussi utile qu'un coq qui chante le matin.
Ça ne plait qu'aux fermières et aux poules.
J'ai l'intention de rester difficile et grossier jusqu'à la fin de mes jours.
Et je me fous des salopes qu'on baise.
Comme ça, en rythme, au-dessus du beat.
Je commente la vie comme Lévitan commentait la guerre.
J'habite dans la capitale, mais je grogne comme un provincial.
Je ne me laisse pas tenter par l'argent.
Surgit comme ça, au-dessus du beat, sous la forme d'une AK.
La bombe que j'ai fabriquée, on ne peut pas la désamorcer.
Tu veux protéger quelqu'un de cette vague.
Mais en te fatiguant, tu ne feras que te salir le pantalon.
Le rap a perdu son excitation, je ne dirai pas que je suis pour.
Mais il y a trois ans, j'ai décidé d'aller jusqu'au bout.
J'appuie sur le clavier, j'écris à la sueur de mon front.
Pour que ça te transperce, mon pote.
Hé, t'aurais du feu ?
Regarde comme les voyous sourient, comme Victor parle dans le micro.
Des connards d'Ekaterinbourg.
Qui, putain ?
Fais gaffe à ce que tu dis.
Petit, tu écris sur Internet, mais dans la vraie vie, tu te défiles.
On est au micro, et toi, t'es un petit fashion victime.
Essaie un peu de faire des vagues dans mon intro.
Essaie un peu de nous faire des histoires, mon pote.
On va disperser ton club radio en un instant.
Tu doutais que j'étais un vrai ami, tu pensais que je mentais ?
Je suis un mec flippé de l'Oural, alors range ton flingue.
Tu veux jouer au jeu, tu veux une guerre du hip-hop.
Mais t'as pas peur que ton petit bateau coule ?
Au micro, des pros aux pensées tordues.
On s'en fout de ce qu'il dit, on vit dans une époque moderne.
Pourquoi tu fronces les sourcils ? Fais un profil plus simple.
Rapper, c'est pas éplucher des pommes de terre.
Refrain Ça fait longtemps qu'on s'est pas vus, salut.
On dirait que tout va bien.
On est positifs, mais prends ce texte.
Ici, c'est piège sur piège, les flingues ne tirent pas.
Chacun a ses limites, mets ta raison aux enchères.
Et on se demande ce qu'il faut de plus quand on a AK et Noggano sur le même morceau.
Mec, je connais le clan Soprano depuis tout petit.
Le monde n'est pas un conte de fées, le quartier est une savane dangereuse.
Mais mon karma usé avance.
Et toi, tu fais la différence entre Moscou et Amsterdam ?
Les meufs postent des photos de bouffe sur Instagram.
Tellement de problèmes qu'on a pas un kilo en trop.
C'est devenu impossible à supporter.
Je n'y suis pour rien, c'est écrit sur ce texte : il faut se battre.
Demande au MC combien de temps il va encore falloir supporter cette merde.
Je suis content si j'ai réussi à faire passer un message.
Rostov - Ekaterinbourg, Ekaterinbourg - Rostov,
On n'est pas d'humeur, tu ne construiras pas de ponts avec nous.
Il y aura autant de mots qu'il le faudra.
Ce rap est pour tous nos potes.
Refrain Rostov - Ekaterinbourg, Ekaterinbourg - Rostov,
On n'est pas d'humeur, tu ne construiras pas de ponts avec nous.
Rostov - Ekaterinbourg, Ekaterinbourg - Rostov,
Ce rap est pour tous nos potes.