Текст и перевод песни АК-47 feat. Школьник, Бау & DJ Mixoid - Домашняя работа

Домашняя работа

Привез?
- Ага!
Витя! C'mon!
Это мое промо, я варю рэпчину дома
Своей собаке в морду прочитал я пол альбома
Качала головою моя маленькая Флора
Это значит, что это дерьмо - зацепит пол района
Услыхала эта тетя, епты, и упала в кому
Хейтеры в своей башке обнаружат гематому
На фруктах и в блокноте вся домашняя работа
Витя - трудоголик, пишет рэп до седьмого пота
Суетится снова, как муравейник город
Люди ходят на работу, - я этим сыт по горло
Когда-то в детстве я схватил за оголенный провод
И больше не работать - это и было повод
Людям возле дома плохо без укола
Я их помню живыми, ведь это - старая школа
Кто-то был каратистом, а кто-то был футболистом
Но зря в свой телефон (он со стены списал цифры)
Рэп - это бомба! Я специалист. Работаю дома
Кувалдой разобьют мою дверь отряд ОМОНа
Соседи кипишат, звонят в мусарку, снова
Дым, как молоко из банки просто с моего балкона
Моя база, нигга - это мой дом
Мы собрали словно бомбу альбом
Нам не нужен аттестат и диплом
(Жарить чтобы)
Говорить свой хип-хоп в микрофон
Моя база, нигга - это мой дом
Мы собрали словно бомбу альбом
Нам не нужен аттестат и диплом
(Жарить чтобы)
Говорить свой хип-хоп в микрофон
В телеке мясное НТВ, и толстый дядя с дыркой в затылке
Еанули банкира на биг бон не чисты белки
И это волнует больше, чем тот гнилой труп на снимке
Все спофал на кофту, кофта только после стирки
Папа, как всегда в говно упал, не дойдя до дивана
Бабуля кричит: - "Смотри, вчера - ты такой же был пьяный
Если будешь жить так дальше, то закончишь как мама
Твоя учеба - это алкоголь с пачкой феназепама."
Ученик был из меня никакой
В ПТУ, к доске, я выходил частенько бухой
Училка мне: "Тема, что с тобой?"
Меня тошнит, Ольга Николаевна, можно домой?
И так - до самого диплома, жизнь напоминала кому
Читали рэп, курили, ходили на плече с мафоном
Я клал хй и на будущее - это придумал все ровно -
Если не стану рэп, то по-любому буду сниматься в прно
Спустя года только кент мой изменился
У ниггера бизнес, у нигера свадьба, нигер походу влюбился
Сегодня суббота, похмелье, как обычно - мораю страницы
Я в стиле бомжа - лохматый, небритый, как всегда в падлу побриться!
Залипаю на диване под другим зад мылится в ванне
Мозги в дурном тумане от зависимости к дряни
Бять, манит, остатки на кармане
Спустил на то, от чего я буду в файне!
Oh, shit! Мы застряли в этой яме
Музло тянет, так что есть варик выбраться из спальни
Все кричат, что я похабный парень, и
Но это ж не Майами, парень, смотри
Бять, так просто слить все в сортир
По-ходу этим я и займусь, ведь бауфрик
В надежде выбраться из этой петли
В колонках классика моя трёу Д.Б
Пришел в мой дом, чувак - не будь шатким
Не удивляйся, если кот нассал в тапки
Не будь падким, как Бахти сладким
А лучше, мне сгоняй за бухлом, за сладкой ватой
Моя база, нигга - это мой дом
Мы собрали словно бомбу альбом
Нам не нужен аттестат и диплом
(Жарить чтобы)
Говорить свой хип-хоп в микрофон
Моя база, нигга - это мой дом
Мы собрали словно бомбу альбом
Нам не нужен аттестат и диплом
(Жарить чтобы)
Говорить свой хип-хоп в микрофон

Devoirs

T'as ramené ?
- Ouais !
Victor ! Allez viens !
C'est ma démo, je cuisine du rap à la maison
J'ai lu la moitié de l'album à mon chien dans la gueule
Ma petite Flora a bougé la tête
Ça veut dire que cette merde va faire vibrer la moitié du quartier
Cette dame a entendu ça, putain, et elle est tombée dans le coma
Les rageux trouveront un hématome dans leur cerveau
Tous mes devoirs sont sur les fruits et dans mon carnet
Victor est un bourreau de travail, il écrit du rap jusqu'à la septième sueur
La ville s'agite à nouveau comme une fourmilière
Les gens vont au travail, j'en ai ma claque
Une fois, enfant, j'ai attrapé un fil électrique dénudé
Et ne plus jamais travailler, c'était la raison
Les gens du quartier souffrent sans leur dose
Je me souviens d'eux vivants, c'est la vieille école
Certains étaient karatékas, d'autres footballeurs
Mais en vain, dans son téléphone (il a recopié les chiffres sur le mur)
Le rap, c'est une bombe ! Je suis un spécialiste. Je travaille à la maison
Une équipe du SWAT va défoncer ma porte à la masse
Les voisins pètent les plombs, ils appellent les flics, encore une fois
De la fumée, comme du lait qui sort d'une canette, juste de mon balcon
Mon camp de base, négro, c'est ma maison
On a rassemblé un album comme une bombe
On n'a pas besoin d'un diplôme ou d'un certificat
(Pour faire vibrer)
Dire notre hip-hop dans un micro
Mon camp de base, négro, c'est ma maison
On a rassemblé un album comme une bombe
On n'a pas besoin d'un diplôme ou d'un certificat
(Pour faire vibrer)
Dire notre hip-hop dans un micro
À la télé, le gore de NTV, et un gros lard avec un trou dans la tête
Ils ont fait tomber un banquier pour un gros coup, les mains sales
Et ça les excite plus que ce cadavre pourri sur la photo
Tout le monde bave sur le sweat, le sweat seulement après lavage
Papa, comme toujours, s'est écroulé dans la merde avant d'atteindre le canapé
Grand-mère crie : "Tu vois, hier, tu étais aussi ivre
Si tu continues comme ça, tu finiras comme maman
Tes études, c'est l'alcool et une boîte de Xanax."
J'étais un mauvais élève
Au lycée professionnel, j'allais souvent au tableau, bourré
La prof me disait : "Théo, qu'est-ce qui t'arrive ?"
J'ai envie de vomir, Olga Nikolaevna, je peux rentrer à la maison ?
Et ainsi, jusqu'au diplôme, la vie ressemblait à un coma
On écoutait du rap, on fumait, on traînait avec un ghetto blaster sur l'épaule
Je me fichais de l'avenir, je m'étais fait une raison -
Si je ne deviens pas rappeur, je finirai forcément par tourner dans des pornos
Des années plus tard, seul mon pote a changé
Le négro a un business, le négro se marie, le négro est amoureux, on dirait
On est samedi, la gueule de bois, comme d'habitude - je noircis des pages
Je suis comme un clochard - hirsute, mal rasé, comme toujours la flemme de me raser !
Je suis scotché sur le canapé, un autre cul se savonne dans la baignoire
Le cerveau dans un mauvais trip à cause de la dépendance à la came
Merde, ça me tente, il me reste quelques billets
J'ai tout dépensé pour ce qui me fera planer !
Oh, merde ! On est coincés dans ce trou
La musique nous attire, on a peut-être une chance de s'échapper de la chambre
Tout le monde dit que je suis un sale gosse, et
Mais on n'est pas à Miami, mec, regarde
Merde, c'est si facile de tout balancer aux chiottes
C'est ce que je vais faire, je crois, parce que mon pote
Espère se sortir de ce pétrin
Dans les enceintes, mon classique, mon pote D.B
Tu es venu chez moi, mec, ne sois pas timide
Ne sois pas surpris si le chat a pissé dans tes baskets
Ne sois pas gourmand, comme Bakhti le gourmand
Et au fait, va me chercher de la bibine, de la barbe à papa
Mon camp de base, négro, c'est ma maison
On a rassemblé un album comme une bombe
On n'a pas besoin d'un diplôme ou d'un certificat
(Pour faire vibrer)
Dire notre hip-hop dans un micro
Mon camp de base, négro, c'est ma maison
On a rassemblé un album comme une bombe
On n'a pas besoin d'un diplôme ou d'un certificat
(Pour faire vibrer)
Dire notre hip-hop dans un micro