АК-47 - Максим на связи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АК-47 - Максим на связи




Максим на связи
Максим est en ligne
Каста - На, Сука!
Каста - Allez, Salope !
Ты говорила о любви мне, дура, дура.
Tu me parlais d'amour, conne, conne.
А на самом деле трахалась со всеми...
Mais en fait tu couchais avec tout le monde...
Вот сука!
Quelle salope !
Вот сука! Они шныряли в твоей заднице, давали в рот тебе, давали травку, поили водкой...
Quelle salope ! Ils s'enfonçaient dans ton cul, te prenaient la bouche, te donnaient de l'herbe, t'abreuvaient de vodka...
А сейчас говоришь - свадьба, семья, любовь до гроба.
Et maintenant tu parles de mariage, de famille, d'amour éternel.
Достала! Думаешь, что все так просто?
Ça suffit ! Tu penses que c'est si simple ?
Какое сердце, а? Какая рука?
Quel cœur, hein ? Quelle main ?
Тебя ждет пуля, сука!
Une balle t'attend, salope !
Как я устал от тебя... Как ты достала меня...
Comme je suis fatigué de toi... Comme tu me fais chier...
Постоянно звонит-звонит и твердит-твердит: Любовь, чувства...
Elle ne fait que m'appeler, m'appeler et répéter, répéter : Amour, sentiments...
Голова болит! Как я хочу убить тебя, затянуть петлю на шею,
J'ai mal à la tête ! Comme j'ai envie de te tuer, de te mettre une corde au cou,
пустить пулю в голову... Я бы убил!
de te tirer une balle dans la tête... Je t'aurais tuée !
Не стану! Я бы убил! Не смогу -
Je ne vais pas le faire ! Je t'aurais tuée ! Je ne peux pas -
меня посадят за убийство суки.
on me mettra en prison pour avoir tué une salope.
Вот сука! А мне это нахрен не надо! Сейчас наебну тебя, твою мать, сука!
Quelle salope ! Et ça ne m'intéresse pas ! Je vais te baiser, toi et ta mère, salope !
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
Официально предупреждаю тебя - не лезь сюда, сука!
Je te préviens officiellement - ne t'approche pas de moi, salope !
Нахрен надо!? Не будем мешать друг другу.
Pourquoi ? Ne nous embêtons pas mutuellement.
Ты че, понимаешь плохо? Убери руки! Встать смирно!
T'es bête ou quoi ? Enlève tes mains ! Debout, immobile !
На, сука! На, сука! Пиздец тебе!
Allez, salope ! Allez, salope ! C'est la fin pour toi !
Черт! Че я делаю? Твою мать, вставай!
Merde ! Qu'est-ce que je fais ? Ta mère, lève-toi !
Я ж предупреждал - не надо было...
Je t'avais prévenu - il ne fallait pas...
Ладно извини... я тебя не очень сильно ударил?
Bon, excuse-moi... Je ne t'ai pas trop frappé ?
Оп твою мать, пойдем в больницу - я тебе кажется нос сломал!
Oh, ta mère, on va aller à l'hôpital - je crois que je t'ai cassé le nez !
-"А-а-а-а!! Козел!!!"
-"A-a-a-a !! Sale con !!!"
Вот блядь, пиздец! Дела хуевей некуда...
Putain, c'est la merde ! Les choses ne peuvent pas aller plus mal...
Сама виновата, сука! Мало тебе?! Добавлю!
C'est de ta faute, salope ! C'est pas assez pour toi ? Je vais rajouter !
По-человечески просил - все, хватит надоело мне!
Je te l'ai demandé gentiment - tout, ça suffit, je n'en peux plus !
А ты просто сука ничего не хочешь понимать!
Et toi, tu es juste une salope qui ne veut rien comprendre !
Ты что думаешь, сука, сможешь справиться со мной так просто?!
Tu crois quoi, salope, que tu vas t'en sortir comme ça ?
Я не хочу ничего общего с тобой!
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi !
Я не хочу тебя любить, я не хочу тебя обнимать!
Je ne veux pas t'aimer, je ne veux pas te prendre dans mes bras !
Я не хочу тебя вообще знать!
Je ne veux même pas te connaître !
Это была ошибка... Ты сама не хотела идти на ту вечеринку...
C'était une erreur... Tu ne voulais pas aller à cette fête...
Мы не должны были знакомиться!
On n'aurait jamais se rencontrer !
Тогда ты была пьяная, я был уторченный...
Tu étais bourrée, j'étais défoncé...
Мы провели только одну ночь - я даже не смог кончить!
On a passé une seule nuit - je n'ai même pas réussi à jouir !
А ты как банный лист, сука!
Et toi, tu es comme une feuille mouillée, salope !
Видите ли, ей захотелось серьезных отношений...
Apparemment, elle voulait une relation sérieuse...
Для этого надо хотя бы перестать спать со всеми!
Pour ça, il faut au moins arrêter de coucher avec tout le monde !
А что ты думаешь сука, все так просто что ли?!
Tu crois quoi, salope, que c'est si simple que ça ?!
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
На, Сука! На, Сука! На, на, на, Сука!
Allez, Salope ! Allez, Salope ! Allez, allez, allez, Salope !
На, Сука! Получай сука, довела меня...
Allez, Salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...
Сука! Сука! На сука! Получай! Сука! На сука! На сука! На, на, на, сука! На, сука! Получай сука, довела меня...
Salope ! Salope ! Allez, salope ! Reçois-le ! Salope ! Allez, salope ! Allez, salope ! Allez, allez, allez, salope ! Allez, salope ! Reçois-le, salope, tu m'as poussé à bout...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.