АК-47 - Никогда не сомневался - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни АК-47 - Никогда не сомневался




Никогда не сомневался
Never Doubted
Проходят годы, меняется картина
Years pass, the picture changes
Я наблюдаю на спортивной, проезжая мимо
I watch from the sports car, driving by
Бухают у магазов, за них мне стрёмно
They booze by the stores, I fear for them
А ведь Сашку боялись целые районы
And after all, entire districts feared Sasha
Да и так бывает, люди подвтухают
Yeah, it happens, people lose their spark
Были братья, теперь отдельно угорают
They were brothers, now they trip separately
По течению плывут в маленьких канойках
Drifting with the flow in little canoes
Те, кому не повезло, шарятся в помойках
Those who weren't lucky, rummage in the trash
Каждому своё, такая вот возня
To each their own, such a fuss
Двигаю за рэп, времени не тратя зря
I'm pushing for rap, not wasting time
Отсекаю лишних, оставлю рядом браток
Cutting off the excess, keeping my bros close
И я не затеряюсь среди сереньких девяток
And I won't get lost among the grey nines
Я точно знаю, я всё делаю правильно
I know for sure, I'm doing everything right
Может быть, не по закону, зато по правилам
Maybe not by the law, but by the rules
Я никогда вообще ни в чём не сомневался
I've never doubted anything at all
Я ровный пацик, и это классно
I'm a straight-up guy, and that's cool
Я точно знаю, я всё делаю правильно
I know for sure, I'm doing everything right
Может быть, не по закону, зато по правилам
Maybe not by the law, but by the rules
Я никогда вообще ни в чём не сомневался
I've never doubted anything at all
Я ровный пацик, и это классно
I'm a straight-up guy, and that's cool
Год за годом идёт, день за днём
Year after year goes by, day after day
Мы так живём и об этом поём вдвоём
We live like this and sing about it together
Мой район это бетонный холм
My district is a concrete hill
В котором и рождается этот самый хип-хоп
Where this very hip-hop is born
Всё меняется, у кого-то сбывается
Everything changes, some dreams come true
А я стараюся и вроде получается
And I try and it seems to work out
"Не останавливайся", мне отец сказал
"Don't stop," my father told me
Которого я холодным маем потерял
Whom I lost in the cold May
Я точно знаю, я всё делаю правильно
I know for sure, I'm doing everything right
Может быть, не по закону, зато по правилам
Maybe not by the law, but by the rules
Я никогда вообще ни в чём не сомневался
I've never doubted anything at all
Я ровный пацик, и это классно
I'm a straight-up guy, and that's cool
Я точно знаю, я всё делаю правильно
I know for sure, I'm doing everything right
Может быть, не по закону, зато по правилам
Maybe not by the law, but by the rules
Я никогда вообще ни в чём не сомневался
I've never doubted anything at all
Я ровный пацик, и это классно
I'm a straight-up guy, and that's cool






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.