Текст и перевод песни АК-47 feat. Guf & Ноггано - Тем кто с нами

Тем кто с нами

Аё, Ака, вот вам два калпака,
Чтоб наверняка больше кофе меньше молока,
Это Гуфака, меньше вальса больше калпака,
Я всё реже по музеям и всё чаще по кабакам,
Наша страна широка, моя походка легка,
Екб, МСК, не путай берега,
Жди в своём городе где-то после четверга,
Куда не летят самолёты, точно едут поезда,

А, ну да, по ходу так и надо,
И последние 2 года я всё чаще бываю за мкадом,
Краткость - сестра таланта, ой да ладно,
Нам абсолютно не в падлу вырывать листы из тетрадок,
Нас это радует, вам это нравится тоже,
Хлопайте в ладоши для Вити, Максима и Лёши,
Автомат Калашникова так и ебошит,
Хочешь накурить? - Неси бошек, только хороших,

Вот я о том же, сколько можно уже?!
Еще от одной були вашей ганжи мне не станет хуже,
Ты лучше подойди к процессу серьёзно,
Здесь раста боссы, ZM - Берёза.
Спроси у взрослых, подумай пока не поздно,
Чтобы не сказали потом чё за беспонт принёс ты,
Мы просто очень давно в литературном клубе,
Везде есть те, кто хочет чтобы мы с ними подули,
А мы дуть любим, вот мы и дуем,

Я респектую всем кто меня где-то когда-то накуривал,
Где бы я не был, зимой или летом,
Находился добрый человек с огромным штакетом,
Всем моим секретным агентам рахмет,
Я не помню всех имён, кто знает тот поймёт,
Почему в аптеках не бывает пипеток,
Мы не знаем ответы, делаем рэпчик и не ебёт.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

Ноггано задира, даже разбитый в хлам не ухожу с ринга,
Довёл своей сатирой критиков до тика,
Дырки строчат на меня диссы под копирку,
Дымись попирка, контрабанда от Вити из Египта,
Говорю это ж сроком можно Витя на пятнаху влипнуть,
А он мне в ответ хитрой улыбой:

-Лучше пятнаху, чем курить галимую глину.

Ира говорила: "Ноггано это жёстко и дико",
Но пошла на концерт на пару с подругой Викой,
Там попав под дым, залипнув у бара,
Проебала сумку Биркин, а в ней косарь грена налом,
После на стене оставила мне коммент, мол:

- Музыка твоя говно, сам ты гопник,
Из твоих поклонников минимум каждый третий уголовник,
И во вторник я иду на концерт группы корни.

Ёбта, Корни это заебись,
Ну лучше сходи бикса тусанись на концерт дуэта Бис,
Бис-бис, дымись канабис,
У нас всё ровно, в рот ебись шоубиз,
Говорят ты худший пример для примера,
Отвечаю, быть примером это к призеденту с премьером,
Мне говорят: "Тебе далеко до настоящего поэта",
Отвечаю, главное быть настоящим, а поэты это к Фету,
Мне говорят: "Твоё музло жёсткая пропаганда",
Отвечаю, есть как есть, решай сам как надо,

Такие предъявы закидывай папам и мамам,
И мусорам крышующим торгующих ядом,
Мне говорят: "Твоё музло это не рэп",
Но мой простецкий слэнг разлетелся по всей стране,
А твой жалкий закос под америкосов,
Увы так и останется дешёвым закосом,
Когда откажет головной мозг, воспользуюсь косной,

Мои рифмы как дикие осы,
Фото на постере для тебя это космос,
Мой космос пизжен у Оскара Коснера,
Скажим impossible как интервью с Познером поздно,
Мы уже раскачали пол страны, руки в воздух,
Дыши и ты в перемешку с разрывными парами,
Те кто здесь респектуют тем кто с нами.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

Улетевшие MC стелят на биты,
И ты хотел бы как они, но они не ты,
Тогда понты свои в долгий ящик отложи,
Смотри по ящику LG как мы убрали всех с лыжни.
Может ведь кто-то в рэпе сильно разбирается
И врятли на концерте меня спутает с Юрией Гальцевым,
Тогда я понимаю, что не зря курил,
Голосуйте за меня, ама-мазафакинг real.
Ака, Ноггано, Guf, давай делай шире круг,
Города поют братан когда слышат этот звук,
Для парней и их подруг, дешёвым MC хук,
Что за нервный тик когда в голову твою...

Витя АК майком обладает,
Ведь твоё сердце тает когда это в воздухе витает,
Алё, Таня, привет это Виталик,
Зайди в контакт я на стене тебе это дерьмо оставил,
Копируешь стайл у зеркала с расчёской,
Тут каждый в своём стиле наворачивает жёстко,
Берёза, Москоу, подросток или взрослый?!
Бойся 228 если пудришь носик.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

В стенах Берёзаграда, на десне прохладно
Приколочено давно, еще до заката,
Ака тексты прописаные като,
Разум гения, душа вотаката.
Катастрофа, ты перед фактом,
И куда-то сдулись, эти MC как там?!
А я всё также в мышлении абстрактном,
Гамбургер захавал, пузо затянул канатом,
Я где-то слышал как у вас там тру,
А я вытянул бутылку, натянул бурум,
На яву не даст соврать мой булик,
Обойду в нардишки, раскатаю в футбик.

С Гуфом и Ноггано делим трек по-братски,
Этот рэп виден из космоса, а твой так цацки,
Какие цацки?! Как могли мы так забацать?!
Берёза, Москоу, от счастья бы не обосраться.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли.

Респект тем кто с нами делится чудесами,
И зависает на весах под правильный саунд,
Мы не из тех, кто на измене валит на Запад,
Перезвони если занят, мы всё взяли

Pour ceux qui sont avec nous

Aïe, Aka, voilà deux chapkas pour vous,
Pour être sûr, plus de café, moins de lait,
C'est Gufaka, moins de valse, plus de chapka,
Je vais de moins en moins souvent dans les musées et de plus en plus souvent dans les tavernes,
Notre pays est vaste, ma démarche est légère,
Ekaterinbourg, Moscou, ne confonds pas les rives,
Attends-moi dans ta ville quelque part après quatre heures,
Là où les avions ne volent pas, les trains vont certainement,

Ah, oui, c'est comme ça qu'il faut faire,
Et ces deux dernières années, je suis de plus en plus souvent en dehors du périphérique,
La concision est la sœur du talent, oh et puis zut,
Ça ne nous dérange absolument pas d'arracher des pages de cahiers,
Cela nous réjouit, cela vous plaît aussi,
Applaudissez Viktor, Maxim et Liocha,
La kalachnikov tire comme ça,
Tu veux fumer ? Apporte de la weed, mais de la bonne,

Voilà, c'est de ça que je parle, combien peut-on encore ?!
Un autre bang de votre ganja ne me fera pas de mal,
Tu ferais mieux de prendre le processus au sérieux,
Ici, ce sont les boss du reggae, ZM - Bereza.
Demande aux adultes, réfléchis avant qu'il ne soit trop tard,
Pour qu'ils ne disent pas ensuite quelle merde tu as ramenée,
On est juste depuis très longtemps dans le club littéraire,
Il y en a partout qui veulent qu'on fume avec eux,
Et on aime fumer, alors on fume,

Je respecte tous ceux qui m'ont fait planer quelque part un jour,
Où que je sois, hiver comme été,
Il y avait toujours une bonne âme avec un énorme joint,
Merci à tous mes agents secrets,
Je ne me souviens pas de tous les noms, ceux qui savent comprendront,
Pourquoi il n'y a pas de pipettes dans les pharmacies,
On ne connaît pas les réponses, on fait du rap et on s'en fout.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Noggano le bagarreur, même démoli, je ne quitte pas le ring,
J'ai rendu les critiques fous avec ma satire,
Les trous me balancent des disses à la chaîne,
Fume, ma copine, contrebande de Viktor d'Égypte,
Je lui dis que Viktor risque 15 ans pour ça,
Et il me répond avec un sourire malicieux :

- Mieux vaut 15 ans que de fumer de la merde.

Irina disait : "Noggano c'est dur et sauvage",
Mais elle est allée au concert avec son amie Vika,
Là, prise dans la fumée, collée au bar,
Elle a perdu son sac Birkin, et dedans il y avait mille balles en liquide,
Après, elle m'a laissé un commentaire sur le mur, genre :

- Ta musique c'est de la merde, t'es qu'un voyou,
Au moins un tiers de tes fans sont des criminels,
Et mardi, je vais au concert du groupe Korni.

Putain, Korni c'est chiant,
Tu ferais mieux d'aller faire la fête au concert du duo BIS,
Bis-bis, fume du cannabis,
Chez nous, tout va bien, va te faire foutre le show-business,
On dit que tu es le pire exemple à suivre,
Je réponds, être un exemple c'est pour le président et le premier ministre,
On me dit : "Tu es loin d'être un vrai poète",
Je réponds, le principal c'est d'être vrai, les poètes c'est pour Fet,
On me dit : "Ta musique c'est de la propagande hardcore",
Je réponds, c'est comme ça, débrouille-toi avec,

Garde tes reproches pour les papas et les mamans,
Et pour les flics qui couvrent les dealers de poison,
On me dit : "Ta musique c'est pas du rap",
Mais mon jargon prolétaire s'est répandu dans tout le pays,
Et ton pathétique plagiat des Américains,
Hélas, ça restera un plagiat bon marché,
Quand mon cerveau lâchera, j'utiliserai de l'herbe,

Mes rimes sont comme des guêpes sauvages,
La photo sur l'affiche c'est le cosmos pour toi,
Mon cosmos est baisé chez Oscar Costner,
Disons impossible comme une interview avec Pozner trop tard,
On a déjà enflammé la moitié du pays, les mains en l'air,
Respire toi aussi ce mélange de vapeurs explosives,
Ceux qui sont ici respectent ceux qui sont avec nous.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Les MC défoncés posent sur les beats,
Et tu aimerais être comme eux, mais ils ne sont pas toi,
Alors range tes prétentions dans un tiroir,
Regarde sur ta télé LG comment on les a tous dégagés de la piste.
Il y a peut-être quelqu'un qui s'y connaît vraiment en rap
Et qui ne me confondra pas avec Youri Galtsev en concert,
Alors je comprends que je n'ai pas fumé pour rien,
Votez pour moi, putain de vrai de vrai.
Aka, Noggano, Guf, allons-y, élargissons le cercle,
Les villes chantent, mon frère, quand elles entendent ce son,
Pour les mecs et leurs copines, crochet pour les MC minables,
C'est quoi ce tic nerveux quand dans ta tête...

Viktor AK est maître du micro,
Parce que ton cœur fond quand ça flotte dans l'air,
Allô, Tania, salut c'est Vitalik,
Va sur VKontakte, je t'ai laissé cette merde sur le mur,
Tu copies le style devant le miroir avec un peigne,
Ici, chacun assure dans son propre style,
Bereza, Moscou, ado ou adulte ?!
Fais gaffe à l'article 228 si tu te poudres le nez.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Dans les murs de Bereza Grad, il fait frais sur la Desna
Cloué depuis longtemps, avant le coucher du soleil,
Aka, les textes sont écrits par Kato,
L'esprit d'un génie, l'âme d'un guerrier.
Catastrophe, tu es devant le fait accompli,
Et où sont-ils passés, ces MC ?!
Et je suis toujours dans une pensée abstraite,
J'ai bouffé un hamburger, j'ai serré mon ventre avec une corde,
J'ai entendu dire que chez vous, c'était vrai,
Et j'ai sorti une bouteille, j'ai tiré sur une bouffée,
Mon pote te le confirmera en vrai,
Je vais les battre au backgammon, les écraser au baby-foot.

On partage le morceau comme des frères avec Guf et Noggano,
Ce rap se voit depuis l'espace, et le tien, c'est du pipi de chat,
Quel pipi de chat ?! Comment a-t-on pu faire un truc pareil ?!
Bereza, Moscou, j'espère qu'on ne va pas se chier dessus de bonheur.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.

Respect à ceux qui partagent leurs miracles avec nous,
Et qui restent scotchés à la balance sur un bon son,
On n'est pas du genre à se barrer en Occident à la première occasion,
Rappelez si on est occupés, on a tout pris.