Кулыңны Кулыма - АКБУЛАТперевод на французский
Серле
генә
карап
Avec
un
regard
mystérieux,
Кузләр
кысып
йөрийсең
Tu
marches
en
clignant
des
yeux.
Булмый
сине
аңлап
Impossible
de
te
comprendre,
Качып
миннән
йөрийсең
Tu
me
fuis
constamment.
Ояласың,кызарасың
Tu
rougis,
tu
es
timide,
Кулым
сузсам
Quand
je
tends
ma
main,
Качырасың
Tu
t'enfuis.
Йөрәгеңә
юл
тапмасам
Si
je
ne
trouve
pas
le
chemin
de
ton
cœur,
Ничек
төннәрем
йоклармын!
Comment
pourrais-je
dormir
la
nuit
?
Торма
карап!
Кил
якынрак!
N'hésite
pas
! Approche-toi
!
Беләм
телисең
Je
sais
que
tu
le
veux.
Беләм
эзлисең
Je
sais
que
tu
me
cherches.
Торма
карап!
Кил
якынрак!
N'hésite
pas
! Approche-toi
!
Сизәм
телисең
Je
sens
que
tu
le
veux.
Күптән
эзлисең
Tu
me
cherches
depuis
longtemps.
Мине
син!
Moi.
Миңа
таба
бер
адым
атла!
Fais
un
pas
vers
moi
!
Сизәсең,сизәсең
мее?
Tu
le
sens,
n'est-ce
pas
?
Тәннәрең
кайнарлыгын
тоям
Je
sens
la
chaleur
de
ton
corps.
Телимен,телимен!
Je
le
désire,
je
le
désire
!
Торма
карап!
Кил
якынрак!
N'hésite
pas
! Approche-toi
!
Беләм
телисең
Je
sais
que
tu
le
veux.
Беләм
эзлисең
Je
sais
que
tu
me
cherches.
Торма
карап!
Кил
якынрак!
N'hésite
pas
! Approche-toi
!
Сизәм
телисең!
Je
sens
que
tu
le
veux
!
Кулыңны
бир
син
Donne-moi
ta
main
Кулыма!
Dans
la
mienne
!
Кулыма!
Dans
la
mienne
!
Кулыма!
Dans
la
mienne
!
Кыенсынып
миннән
Ne
sois
pas
timide
avec
moi
Торма!
N'hésite
pas
!
Торма!
N'hésite
pas
!
Торма!
N'hésite
pas
!
Кулыңны
бир
син
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
син
Donne-moi
ta
main
Иптәш
кызларымнан
Tu
demandes
de
mes
nouvelles
Хәлләремне
сорыйсың
À
mes
amies.
Инста
битләремне
Tu
regardes
mon
Instagram
Йөз
мәртәбә
карыйсың
Cent
fois
par
jour.
Хыялланып
елмаясың
Tu
souris
en
rêvant.
Җырым
сүзләрен
ятлыйсың
Tu
apprends
les
paroles
de
ma
chanson.
Тоннәр
буе,йокламыйча
Toutes
les
nuits,
sans
dormir,
Хыялланып
уйланасың!
Tu
rêves
et
tu
penses
à
moi
!
Миңа
таба
бер
адым
атла!
Fais
un
pas
vers
moi
!
Сизәсең,сизәсең
мее?
Tu
le
sens,
n'est-ce
pas
?
Тәннәрең
кайнарлыгын
тоям
Je
sens
la
chaleur
de
ton
corps.
Телимен,телимен!
Je
le
désire,
je
le
désire
!
Торма
карап!
Кил
якынрак!
N'hésite
pas
! Approche-toi
!
Беләм
телисең
Je
sais
que
tu
le
veux.
Беләм
эзлисең
Je
sais
que
tu
me
cherches.
Торма
карап!
Кил
якынрак!
N'hésite
pas
! Approche-toi
!
Сизәм
телисең!
Je
sens
que
tu
le
veux
!
Кулыңны
бир
син
Donne-moi
ta
main
Кулыма!
Dans
la
mienne
!
Кулыма!
Dans
la
mienne
!
Кулыма!
Dans
la
mienne
!
Кыенсынып
миннән
Ne
sois
pas
timide
avec
moi
Торма!
N'hésite
pas
!
Торма!
N'hésite
pas
!
Торма!
N'hésite
pas
!
Кулыңны
бир
син
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
син
бир
кулыма
Donne-moi
ta
main
dans
la
mienne
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
син
бир
кулыма
Donne-moi
ta
main
dans
la
mienne
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Кулыңны
бир
Donne-moi
ta
main
Миңа
таба
бер
адым
атла
Fais
un
pas
vers
moi
Сизәсең,сизәсең
мее?
Tu
le
sens,
n'est-ce
pas
?
Тәннәрең
кайнарлыгын
тоям
Je
sens
la
chaleur
de
ton
corps
Телимен,телимен
Je
le
désire,
je
le
désire
Торма
карап,кил
якынрак
N'hésite
pas,
approche-toi
Беләм
телисең
Je
sais
que
tu
le
veux
Беләм
эзлисең
Je
sais
que
tu
me
cherches
Торма
карап,кил
якынрак
N'hésite
pas,
approche-toi
Сизәм
телисең
Je
sens
que
tu
le
veux
Кулыңны
бир
син,кулыма
Donne-moi
ta
main,
dans
la
mienne
Кулыма,кулыма
Dans
la
mienne,
dans
la
mienne
Кыенсынып
миннән
торма
Ne
sois
pas
timide
avec
moi,
n'hésite
pas
Торма,торма
N'hésite
pas,
n'hésite
pas
Кулыңны
бир
син,кулыма
Donne-moi
ta
main,
dans
la
mienne
Кулыма,кулыма
Dans
la
mienne,
dans
la
mienne
Кыенсынып
миннән
торма
Ne
sois
pas
timide
avec
moi,
n'hésite
pas
Торма,торма
N'hésite
pas,
n'hésite
pas
Кулыңны
бир
син
Donne-moi
ta
main
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.