Сине,Сине... - АКБУЛАТ перевод на русский

Сине,Сине...

Ниләр сөйли озын керфекләрең
Ниләр сөйлий шомырт төсле кузләрең
Кемнәр өчен урелеп чәчәк ата
Яшлегеңнең назлы гөлләре
Кемнәр өчен урелеп чәчәк ата
Яшлегеңнең назлы гөлләре

Сине сине сине бер мизгелгә
Курәсе килю
Бер елмаюыңнан
Узеңә доньямны гашыйк иту!
Сине сине сине бер мизгелгә
Курәсе килю
Бер елмаюыңнан
Узеңә доньямны гашыйк иту!

Кемнәр өчен төнге караңгыда
Айдан якты нурлар агылалар?
Кемнәр очен ап ак йөзләрендә
Сөю шәуләләләре чагылалар?

Сине сине сине бер мизгелгә
Курәсе килю
Бер елмаюыңнан
Узеңә доньямны гашыйк иту!
Сине сине сине бер мизгелгә
Курәсе килю
Бер елмаюыңнан
Узеңә доньямны гашыйк иту!
Сине сине сине бер мизгелгә
Курәсе килю
Бер елмаюыңнан
Узеңә доньямны гашыйк иту!
Сине сине сине бер мизгелгә
Курәсе килю
Бер елмаюыңнан
Узеңә доньямны гашыйк иту!

Синяя, синяя...

О чем говорят твои длинные ресницы,
О чем говорят твои глаза цвета сливы?
Для кого, потянувшись, расцветают
Нежные цветы твоей юности?
Для кого, потянувшись, расцветают
Нежные цветы твоей юности?

Тебя, тебя, тебя на мгновение
Хочется увидеть,
Одной твоей улыбкой
В себя весь мир мой влюбить!
Тебя, тебя, тебя на мгновение
Хочется увидеть,
Одной твоей улыбкой
В себя весь мир мой влюбить!

Для кого в ночной темноте
От луны светлые лучи струятся?
На чьем лике белоснежном
Отраженья любви сверкают?

Тебя, тебя, тебя на мгновение
Хочется увидеть,
Одной твоей улыбкой
В себя весь мир мой влюбить!
Тебя, тебя, тебя на мгновение
Хочется увидеть,
Одной твоей улыбкой
В себя весь мир мой влюбить!
Тебя, тебя, тебя на мгновение
Хочется увидеть,
Одной твоей улыбкой
В себя весь мир мой влюбить!
Тебя, тебя, тебя на мгновение
Хочется увидеть,
Одной твоей улыбкой
В себя весь мир мой влюбить!