АКУЛИЧ - Продюсер (Speed Up) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни АКУЛИЧ - Продюсер (Speed Up)




Продюсер (Speed Up)
Producteur (Accéléré)
Не знаю, что мне делать
Je ne sais pas quoi faire
Не знаю, что мне делать
Je ne sais pas quoi faire
И я снова в истерике
Et je suis de nouveau hystérique
Иду домой, пьяная, сел телефон
Je rentre à la maison, ivre, mon téléphone est mort
Все эти звёзды на телике
Toutes ces stars à la télé
Поют под фанеру зачем микрофон?
Chantent en playback - à quoi sert le micro ?
И сколько из них не уверенны
Et combien d'entre elles ne sont pas sûres
Что зрителю важен настоящий он
Que le public se soucie de qui elles sont vraiment
И может быть, действительно (действительно)
Et peut-être, vraiment (vraiment)
Может меня спасти только он
Peut-être que seul lui peut me sauver
Продюсер, о продюсер
Producteur, oh producteur
Сделай мне хит на миллион
Fais-moi un tube à un million
Продюсер, о продюсер
Producteur, oh producteur
Сделай хит, а, сделай хит
Fais un tube, ah, fais un tube
Хит-хит-хит-хит-хит-хи-хит
Tube-tube-tube-tube-tube-tu-tube
Хит-хит-хит-хит, сделай хит
Tube-tube-tube-tube, fais un tube
И я снова в истерике
Et je suis de nouveau hystérique
И снова трезвая пятница
Et encore un vendredi sobre
Хочу быть той дурой на телике
Je veux être cette idiote à la télé
На которую все вечно пялятся (пялятся)
Que tout le monde regarde fixement (fixement)
Может, волосы отстричь? (о-о)
Peut-être me couper les cheveux ? (oh-oh)
Звёзды в глазах кажутся (кажутся)
J'ai des étoiles plein les yeux (plein les yeux)
И ресницы нарастить? (Ху, у)
Et me faire poser des faux cils ? (Hou, ou)
Ну как тебе понравиться?
Comment te plaire ?
(Продюсер) О продюсер
(Producteur) Oh producteur
Сделай мне хит на миллион
Fais-moi un tube à un million
Продюсер, о продюсер
Producteur, oh producteur
Сделай хит, а, сделай хит (о-о)
Fais un tube, ah, fais un tube (oh-oh)
Продюсер (продюсер), о продюсер (продюсер)
Producteur (producteur), oh producteur (producteur)
Сделай мне хит на миллион (на миллион)
Fais-moi un tube à un million un million)
Продюсер (продюсер), о продюсер (продюсер)
Producteur (producteur), oh producteur (producteur)
Сделай хит, а (ха), сделай хит
Fais un tube, ah (ha), fais un tube
На счёт
Sur le compte





Авторы: савенко дмитрий константинович, акулич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.