Текст и перевод песни АНТИКВА - Маска счастья

Маска счастья

Мечты лишь держат за руку крепко
Пожалуйста, не отпускай
Не более чем перспектива надежды
Не верь и не доверяй

Закрыты глаза, слёзы падают редко
Пожалуйста не вспоминай
Не более чем в телефоне заметка
Пожалуйста, не открывай

Я помню все станции, каждую ветку
Что проезжали вдвоём
Помню глоток и каждую тяжку
Что наполняет мой дом
(Ха-ха-ха-ха)

Я не спал представляя тебя
Я не спал представляя тебя
Я не спал представляя тебя

Смотрю на мир через призму гнева
Ты была так чиста
Слёзы падают на руки
Капли как кислота

С тобой моя жизнь словно театр
Сценарий уже готов
Сценарий уже готов
(Сценарий уже готов)

Не нужно слов, не нужно движений
В этом смысла нет
Я снова готов на унижение
Лишь бы увидеть рассвет

Маска счастья налипла на череп
Больше нет моих сил
Другая жизнь, другой человек
Я всё опять упустил

Я всё опять упустил
Я всё опять упустил
(Я всё опять упустил)
(Я всё опять упустил)

Не нужно слов, не нужно движений
В этом смысла нет
Я снова готов на унижение
Лишь бы увидеть рассвет

Не нужно слов, не нужно движений
В этом смысла нет
Я снова готов на унижение
Лишь бы увидеть рассвет

Не нужно жить, не нужно смеяться
В этом смысла нет
Я готов с другой улыбаться
Лишь бы увидеть рассвет

Лишь бы увидеть рассвет
Лишь бы увидеть рассвет
Лишь бы увидеть рассвет
Лишь бы увидеть рассвет
(В этом смысла нет)
Утренний восход обмывает ночь
Небо в белой глазури, зубом не соскребёшь
Я хотел хоть чем-то заткнуть эту дыру
Но я вижу перед собой лишь порнозвезду

Я ненавижу тебя, но приходится терпеть
Под сердцем колит холод, сколько песен, блять, не спеть
Я ненавижу тебя, ты не господа венец
Трахал суку, зная, что всему уже конец!

Не нужно слов, не нужно движений!
В этом смысла нет!
Я снова готов, блять, на унижение!
Лишь бы увидеть рассвет!

Mask of Happiness

Dreams only hold my hand tightly
Please, don't let go
Nothing more than a prospect of hope
Don't believe and don't trust

Eyes closed, tears fall rarely
Please, don't remember
Nothing more than a note in my phone
Please, don't open it

I remember all the stations, every branch
That we passed together
I remember every sip and every burden
That fills my home
(Ha-ha-ha-ha)

I didn't sleep imagining you
I didn't sleep imagining you
I didn't sleep imagining you

I look at the world through a prism of anger
You were so pure
Tears fall on my hands
Drops like acid

With you, my life is like a theatre
The script is already written
The script is already written
(The script is already written)

No need for words, no need for movements
There's no point
I'm ready for humiliation again
Just to see the dawn

A mask of happiness stuck to my skull
I have no more strength
Another life, another person
I missed it all again

I missed it all again
I missed it all again
(I missed it all again)
(I missed it all again)

No need for words, no need for movements
There's no point
I'm ready for humiliation again
Just to see the dawn

No need for words, no need for movements
There's no point
I'm ready for humiliation again
Just to see the dawn

No need to live, no need to laugh
There's no point
I'm ready to smile with another
Just to see the dawn

Just to see the dawn
Just to see the dawn
Just to see the dawn
Just to see the dawn
(There's no point)
The morning sunrise washes away the night
The sky in white glaze, can't scrape it off with a tooth
I wanted to plug this hole with something
But all I see in front of me is a pornstar

I hate you, but I have to endure
A cold stabs under my heart, how many fucking songs I can't sing
I hate you, you're not the crown of creation
I fucked a bitch, knowing that it was already the end!

No need for words, no need for movements!
There's no point!
I'm ready for fucking humiliation again!
Just to see the dawn!