Текст и перевод песни АНТИКВА - заклятые враги
Вечные
муки
подземного
рая
Eternal
torment
of
an
underground
paradise
Слов
волшебных
страницы
сожгли
The
pages
of
magic
words
were
burned
В
картонный
пейзаж
забытого
края
печаль
мою
увели
Into
a
cardboard
landscape
of
a
forgotten
land
my
sorrow
was
taken
away
Кричащие
стены
мёртвого
дома
The
screaming
walls
of
a
dead
house
Забыв
про
отвагу
и
честь
Having
forgotten
about
courage
and
honor
Мы
всё
беспощадно,
жестоко
сломали
We
ruthlessly,
cruelly
broke
everything
Сказав
что
надежда
есть
Saying
that
there
is
hope
Подобно
птице,
твоя
кровь
струится
Like
a
bird,
your
blood
flows
Тяжёлый
шаг,
воздух
твой
враг
Heavy
step,
the
air
is
your
enemy
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Твой
враг!
Your
enemy!
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Не
будет
солнца
в
забытом
краю
There
will
be
no
sun
in
the
forgotten
land
Не
будет
солнца
в
забытом
краю
There
will
be
no
sun
in
the
forgotten
land
Не
будет
солнца
в
забытом
краю
There
will
be
no
sun
in
the
forgotten
land
Я
встречу
тебя
в
подземном
раю
I
will
meet
you
in
the
underground
paradise
В
свинцовом
гробу
похоронена
совесть
Conscience
is
buried
in
a
lead
coffin
Я
возложу
на
могилу
цветы
I
will
lay
flowers
on
the
grave
Погасла
звезда,
недочитана
повесть
The
star
has
gone
out,
the
story
is
unfinished
Красная
тень
глядит
с
высоты
A
red
shadow
looks
from
above
Весёлые
сумерки
нам
зачитали
Joyful
twilight
read
to
us
Приговор
бесконечной
зимы
The
sentence
of
endless
winter
Правда
бомбой
упала
на
землю
The
truth
fell
to
the
ground
like
a
bomb
Её
запустили
мы!
We
launched
it!
Ты
не
поверишь
своим
глазам
You
won't
believe
your
eyes
Никто
не
поверит
твоим
слезам
No
one
will
believe
your
tears
Ты
не
поверишь
своим
глазам!
You
won't
believe
your
eyes!
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Заклятые
враги
Sworn
enemies
Не
будет
солнца
в
забытом
краю
There
will
be
no
sun
in
the
forgotten
land
Не
будет
солнца
в
забытом
краю
There
will
be
no
sun
in
the
forgotten
land
Не
будет
солнца
в
забытом
краю
There
will
be
no
sun
in
the
forgotten
land
Я
встречу
тебя
в
подземном
раю
I
will
meet
you
in
the
underground
paradise
В
подземном
раю!
In
the
underground
paradise!
В
подземном
раю!
In
the
underground
paradise!
Закрой
свои
глаза
Close
your
eyes
Закрой
свои
глаза
Close
your
eyes
Наверное
кошки
знают
чуть
больше
Maybe
cats
know
a
little
more
И
их
дни
сочтены
And
their
days
are
numbered
Наверно
солдаты
воюют
за
правду
Probably
soldiers
fight
for
the
truth
И
их
дни
сочтены
And
their
days
are
numbered
Приятные
муки
подземного
рая
Pleasant
torment
of
underground
paradise
Твоей
нет
в
этом
вины
It's
not
your
fault
Мы
с
тобою
знали
чуть
больше
You
and
I
knew
a
little
more
Наши
дни
сочтены
Our
days
are
numbered
Наши
дни
сочтены
Our
days
are
numbered
(Наши
дни
сочтены!)
(Our
days
are
numbered!)
(Наши
дни
сочтены!)
(Our
days
are
numbered!)
На
волне
280.3
On
the
wave
of
280.3
Радио
передаст
"скорей
умри"
Radio
will
broadcast
"die
faster"
И
сколько
ближнего
не
проси
And
no
matter
how
much
you
ask
your
neighbor
Хуй
нам
выбраться
безнаказанными!
Fuck
us
to
get
out
unpunished!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.