asphyxiaaa - Сказ - перевод текста песни на французский

Сказ - АСФИКСИЯперевод на французский




Сказ
Conte
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
Не бачу іншого вже шляху, піти й забути краще
Je ne vois pas d'autre chemin, partir et oublier est préférable
Ніж вештатись десь там у себе в голові
Que d'errer quelque part dans ma tête
Це ламає та всіх кривдить, я боюсь цього насправді
Ça brise et blesse tout le monde, j'en ai vraiment peur
Я не знаю що чекаю, але нехай буде так
Je ne sais pas ce que j'attends, mais qu'il en soit ainsi
Краще жити в страху ніж лише в брехні
Mieux vaut vivre dans la peur que dans le mensonge
Покраще знати що ти зайвий та вчасно піти
Mieux vaut savoir que l'on est de trop et partir à temps
Покраще вірити що це не правда, що інша ціль
Mieux vaut croire que ce n'est pas vrai, qu'il y a un autre but
Цих діянь які вчинили люди
À ces actes commis par les gens
Не бачу іншого вже шляху, піти й забути себе краще
Je ne vois pas d'autre chemin, partir et m'oublier est préférable
Ніж вештатись десь там у себе в голові
Que d'errer quelque part dans ma tête
Це ламає та всіх кривдить, я боюсь цього насправді
Ça brise et blesse tout le monde, j'en ai vraiment peur
Я не знаю що чекаю, але нехай буде та-а-ак
Je ne sais pas ce que j'attends, mais qu'il en soit ain-si-i
(Але нехай буде так)
(Mais qu'il en soit ainsi)
Не бачу іншого вже шляху як втекти звідси
Je ne vois pas d'autre chemin que de fuir d'ici
Подалі від всіх ва-а-ас
Loin de vous tou-us
Мені краще на одинці, без криків ніби сказ у вас
Je suis mieux seul, sans cris comme si vous étiez enragés
Не бачу іншого вже шляху ніж піти-и-и
Je ne vois pas d'autre chemin que de partir-ir
З мене досить
J'en ai assez
Загубитись краще ніж, вештатись у себе в голові
Il vaut mieux se perdre que d'errer dans sa tête
(Це покраще)
(C'est mieux)
Не бачу іншого вже шляху, піти й забути себе краще
Je ne vois pas d'autre chemin, partir et m'oublier est préférable
Ніж вештатись десь там у себе в голові
Que d'errer quelque part dans ma tête
Це ламає та всіх кривдить, я боюсь цього насправді
Ça brise et blesse tout le monde, j'en ai vraiment peur
Я не знаю що чекаю, але нехай буде та-а-ак
Je ne sais pas ce que j'attends, mais qu'il en soit ain-si-i
(Але нехай буде так)
(Mais qu'il en soit ainsi)
Це краще ніж ваша брехня
C'est mieux que vos mensonges





Авторы: сіренко станіслав

asphyxiaaa - Сказ
Альбом
Сказ
дата релиза
31-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.