АТАУЛИН - БОТ(Г) - перевод текста песни на немецкий

БОТ(Г) - АТАУЛИНперевод на немецкий




БОТ(Г)
BOT(G)
Не соблюдая границ
Ohne Grenzen zu beachten,
Не почитая суббот
ohne Samstage zu ehren,
Я исповедую веру
bekenne ich meinen Glauben
В то что бог - это бот
daran, dass Gott ein Bot ist.
На изумлённые лица
Auf die erstaunten Gesichter
Положил голубок
hat ein Täubchen gelegt,
Я развенчаю химеру
ich entlarve die Chimäre,
Знайте, бот - это бог
wisst, Bot ist Gott.
Знайте, бот - это бог
Wisst, Bot ist Gott.
На вашей личной странице
Auf deiner persönlichen Seite
Пропаганды лубок
ein Propaganda-Schinken,
Непроходимый и серый
undurchdringlich und grau
Как советский лобок
wie ein sowjetischer Schambereich.
И так легко обнулиться
Und es ist so leicht, sich zu nullen
И сбежать между строк
und zwischen den Zeilen zu fliehen,
Когда для всех пионеров
wenn für alle Pioniere
Автобот - это бог
ein Autobot Gott ist.
Знайте, бот - это бог
Wisst, Bot ist Gott.
И так ещё лет на тридцать
Und so weiter für dreißig Jahre,
Но рабов не ебёт
aber Sklaven kümmert es nicht,
Тюрьма сума и холера
Gefängnis, Wahnsinn und Cholera,
Так как бог - это бот
denn Gott ist ein Bot.
Он шлёт привет из столицы
Er sendet Grüße aus der Hauptstadt
Отпечатком сапог
mit einem Stiefelabdruck.
Перекреститесь наверно
Vielleicht solltet ihr euch bekreuzigen,
Так как бот - это бог
denn Bot ist Gott.
Знайте, бот - это бог
Wisst, Bot ist Gott.
Бот
Bot
Это бог
ist Gott.
И я бы мог разозлиться
Und ich könnte wütend werden,
Но мой крест слоупок
aber mein Kreuz ist ein Faultier,
А гнев как высшая мера
und Zorn ist das höchste Maß,
Если бот - это бог
wenn Bot Gott ist.
И плачет глупая птица
Und ein dummer Vogel weint
Над несчастной судьбой
über das unglückliche Schicksal,
Ей так хотелось бы верить
er hätte so gerne geglaubt,
В то что бог есть любовь
dass Gott Liebe ist.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.