АТРАВА - Ты со мной - перевод текста песни на немецкий

Ты со мной - АТРАВАперевод на немецкий




Ты со мной
Du bist bei mir
Ты со мной
Du bist bei mir
Мы переловим взглядом звезды
Wir fangen die Sterne mit unserem Blick
Что висят на блядском небе
Die an diesem verdammten Himmel hängen
Детка, поцелуй меня
Baby, küss mich
Я прижму сильнее раны
Ich drücke fester auf die Wunden
Что залиты водкой с кровью
Die mit Wodka und Blut getränkt sind
Улыбнись, я улыбаюсь
Lächle, ich lächle
Всем проблемам и в тебе я, в тебе самозакопаюсь
Allen Problemen zu und in dir, in dir vergrabe ich mich selbst
Для тебя я незнакомец
Für dich bin ich ein Fremder
Для меня ты что-то с чем-то
Für mich bist du etwas Besonderes
Я купаюсь в луже с кровью
Ich bade in einer Blutlache
Да, я выживу, наверно
Ja, ich überlebe wohl
Мокрой-мокрой красной тряпкой
Mit einem nassen, nassen roten Lappen
Разотру всего себя
Reibe ich mich ganz ab
Я так стираю свои рамки
So lösche ich meine Grenzen aus
Ты опять не поняла!
Du hast es wieder nicht verstanden!
Мы переловим взглядом звезды
Wir fangen die Sterne mit unserem Blick
Что висят на блядском небе
Die an diesem verdammten Himmel hängen
Детка, поцелуй меня
Baby, küss mich
Я прижму сильнее раны
Ich drücke fester auf die Wunden
Что залиты водкой с кровью
Die mit Wodka und Blut getränkt sind
Улыбнись, я улыбаюсь
Lächle, ich lächle
Всем проблемам и в тебе я, в тебе самозакопаюсь
Allen Problemen zu und in dir, in dir vergrabe ich mich selbst
Переловим взглядом звезды
Fangen die Sterne mit unserem Blick
Что висят на блядском небе
Die an diesem verdammten Himmel hängen
Детка, поцелуй меня
Baby, küss mich
Я прижму сильнее раны
Ich drücke fester auf die Wunden
Что залиты водкой с кровью
Die mit Wodka und Blut getränkt sind
Улыбнись, я улыбаюсь
Lächle, ich lächle
Всем проблемам и в тебе я, в тебе самозакопаюсь
Allen Problemen zu und in dir, in dir vergrabe ich mich selbst
Я бы мог покинуть мир
Ich könnte die Welt verlassen
И отправиться под землю,
Und unter die Erde gehen,
Но пока меня целуешь -
Aber solange du mich küsst -
Вылечу свои проблемы
Heile ich meine Probleme
Улетаем с тобой вместе
Wir fliegen zusammen weg
Я - режим автопилота
Ich bin im Autopilot-Modus
Все, что со мной происходит -
Alles, was mit mir passiert -
Сбои мозга-самолета
Sind Ausfälle meines Gehirn-Flugzeugs
Полу-мертвый, полу-глупый
Halb tot, halb dumm
И на сто процентов пьяный
Und hundertprozentig betrunken
Наблюдаю, как мир катиться
Ich sehe zu, wie die Welt rollt
Вагоном прямо нахуй
Wie ein Waggon direkt zur Hölle
Мы с тобой единороги
Wir sind Einhörner mit dir
Просто сказочные твари
Einfach Fabelwesen
Мне нужно больше боли
Ich brauche mehr Schmerz
Мне нужно твоё внимание
Ich brauche deine Aufmerksamkeit
Мы переловим взглядом звезды
Wir fangen die Sterne mit unserem Blick
Что висят на блядском небе
Die an diesem verdammten Himmel hängen
Детка, поцелуй меня
Baby, küss mich
Я прижму сильнее раны
Ich drücke fester auf die Wunden
Что залиты водкой с кровью
Die mit Wodka und Blut getränkt sind
Улыбнись, я улыбаюсь
Lächle, ich lächle
Всем проблемам и в тебе я, в тебе самозакопаюсь
Allen Problemen zu und in dir, in dir vergrabe ich mich selbst
Переловим взглядом звезды
Fangen die Sterne mit unserem Blick
Что висят на блядском небе
Die an diesem verdammten Himmel hängen
Детка, поцелуй меня
Baby, küss mich
Я прижму сильнее раны
Ich drücke fester auf die Wunden
Что залиты водкой с кровью
Die mit Wodka und Blut getränkt sind
Улыбнись, я улыбаюсь
Lächle, ich lächle
Всем проблемам и в тебе я, в тебе самозакопаюсь
Allen Problemen zu und in dir, in dir vergrabe ich mich selbst





Авторы: астафьев алексей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.