Гипсофилы - АТРАВА перевод на немецкий

Гипсофилы

Когда останется мало мне времени
Надеюсь, я это пойму, как понимают коты
Когда в последний раз уходят из дома в никуда
По незнакомой дороге, из темноты
Я приползу под окна твоего дома
Что-то сказать тебе уже не будет сил
Все рождаются одни и умирают тоже
А я хочу тебе подарить цветы
Надеюсь, я сгнию
И из моих потрохов
Когда ты утром очнешься
Расцветут гипсофилы
И мы начнем все по новой
Я стану садом твоим
Воспоминаньем плохим
Твоей личной могилой
Надеюсь, я сгнию
И из моих потрохов
Когда ты утром очнешься
Расцветут гипсофилы
И мы начнем все по новой
Я стану садом твоим
Воспоминаньем плохим
Твоей личной могилой
Надеюсь, ты
Время от времени
Будешь поливать меня
Холодной водой
И из тела
Не сделаешь пепел
Я не хочу быть везде
Хочу быть только с тобой
И если вырастут цветы
То ты засуши их
В книге, которую тебе
Читал перед сном
Я буду красками в твоей
Пустой квартире
На холодном балконе
Залипать, как тупой
Надеюсь, я сгнию
И из моих потрохов
Когда ты утром очнешься
Расцветут гипсофилы
И мы начнем все по новой
Я стану садом твоим
Воспоминаньем плохим
Твоей личной могилой
Надеюсь, я сгнию
И из моих потрохов
Когда ты утром очнешься
Расцветут гипсофилы
И мы начнем все по новой
Я стану садом твоим
Воспоминаньем плохим
Твоей личной могилой
Надеюсь, я сгнию
И из мои потрохов
Надеюсь, я сгнию

Schleierkraut

Wenn mir wenig Zeit bleibt
Hoffe ich, es zu verstehen, wie Katzen es verstehen
Wenn sie zum letzten Mal das Haus verlassen, ins Nirgendwo
Auf einem unbekannten Weg, aus der Dunkelheit
Krieche ich unter die Fenster deines Hauses
Dir etwas zu sagen, wird keine Kraft mehr sein
Jeder wird allein geboren und stirbt auch allein
Und ich möchte dir Blumen schenken
Ich hoffe, ich werde verwesen
Und aus meinen Eingeweiden
Wenn du am Morgen aufwachst
Wird Schleierkraut erblühen
Und wir beginnen alles von Neuem
Ich werde dein Garten sein
Eine schlechte Erinnerung
Dein persönliches Grab
Ich hoffe, ich werde verwesen
Und aus meinen Eingeweiden
Wenn du am Morgen aufwachst
Wird Schleierkraut erblühen
Und wir beginnen alles von Neuem
Ich werde dein Garten sein
Eine schlechte Erinnerung
Dein persönliches Grab
Ich hoffe, dass du
Von Zeit zu Zeit
Mich gießen wirst
Mit kaltem Wasser
Und aus meinem Körper
Keine Asche machst
Ich will nicht überall sein
Ich will nur bei dir sein
Und wenn Blumen wachsen
Dann trockne sie
In dem Buch, das ich dir
Vorgelesen habe
Ich werde Farben in deiner
Leeren Wohnung sein
Auf dem kalten Balkon
Hängen bleiben, wie ein Idiot
Ich hoffe, ich werde verwesen
Und aus meinen Eingeweiden
Wenn du am Morgen aufwachst
Wird Schleierkraut erblühen
Und wir beginnen alles von Neuem
Ich werde dein Garten sein
Eine schlechte Erinnerung
Dein persönliches Grab
Ich hoffe, ich werde verwesen
Und aus meinen Eingeweiden
Wenn du am Morgen aufwachst
Wird Schleierkraut erblühen
Und wir beginnen alles von Neuem
Ich werde dein Garten sein
Eine schlechte Erinnerung
Dein persönliches Grab
Ich hoffe, ich werde verwesen
Und aus meinen Eingeweiden
Ich hoffe, ich werde verwesen