Текст и перевод песни Аберрация - Нарисуй свою мечту
Нарисуй
свою
мечту
Dessine
ton
rêve
Красной
кровью
на
снегу
Du
sang
rouge
sur
la
neige
Не
угнаться
за
тобой
Tu
es
impossible
à
rattraper
Тем,
кто
ждет
тебя
домой
Pour
ceux
qui
t'attendent
à
la
maison
И,
смотря
сквозь
толщу
лет
Et,
regardant
à
travers
les
siècles
Ты
не
сумел
найти
ответ
Tu
n'as
pas
trouvé
de
réponse
Ты
для
других
ломал
себя
Tu
t'es
brisé
pour
les
autres
Но
наплевать
им
на
тебя
Mais
ils
s'en
fichent
de
toi
Встало
солнце
над
Землёй
Le
soleil
s'est
levé
sur
la
Terre
А
ты
всё
в
ссоре
сам
с
собой
Et
tu
es
toujours
en
guerre
avec
toi-même
Твоё
спокойствие
как
дар
Ton
calme
est
un
don
Но
снова
утром
перегар
Mais
à
nouveau,
le
matin,
une
gueule
de
bois
И
снова
голова
гудит
Et
à
nouveau,
ta
tête
bourdonne
Ты
хочешь
взвыть
Tu
veux
hurler
Рыдать
на
взрыд
Pleurer
à
chaudes
larmes
Он
тоже
думал,
как
и
ты
Il
pensait
aussi
comme
toi
Он
тоже
мог
писать
стихи
Il
pouvait
aussi
écrire
des
poèmes
Черная
тень
больших
домов
L'ombre
noire
des
grandes
maisons
То-ли
гробов,
то-ли
складов
Soit
des
tombes,
soit
des
entrepôts
Мешает
нам
себя
раскрыть
Nous
empêche
de
nous
révéler
Мешает
нам
учится
жить
Nous
empêche
d'apprendre
à
vivre
Жизнь
растает
словно
сон
La
vie
fondra
comme
un
rêve
А
шансов
было
- миллион
Et
il
y
avait
des
millions
de
chances
Куда
идти
нам,
как
узнать
Où
aller,
comment
le
savoir
И
как
себя
не
растерять
Et
comment
ne
pas
se
perdre
Нарисуй
свою
мечту
Dessine
ton
rêve
Красной
кровью
на
снегу
Du
sang
rouge
sur
la
neige
Не
угнаться
за
тобой
Tu
es
impossible
à
rattraper
Тем,
кто
ждет
тебя
домой
Pour
ceux
qui
t'attendent
à
la
maison
Ты
для
других
ломал
себя
Tu
t'es
brisé
pour
les
autres
Но
наплевать
им
на
тебя
Mais
ils
s'en
fichent
de
toi
И,
смотря
сквозь
толщу
лет
Et,
regardant
à
travers
les
siècles
Ты
не
сумел
найти
ответ
Tu
n'as
pas
trouvé
de
réponse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.