Текст и перевод песни Аберрация - Небо

Небо

Смотрю я в небо
И вижу закат
Лишь ему известно
Чему я рад
Я смотрю на него, когда я тревожен
Когда я зол
Когда я безнадежен

Свободный ветер
Расскажи мне от чего мои тревоги
Солнце светит
По земле чужой мои ходят ноги

Я увидел небо без грязи и войны
Но вдруг яркое солнце
Потускнело за миг
И снова ночь, словно наказание
И снова час стрелам расставания

Свободный ветер
Расскажи мне от чего мои тревоги
Солнце светит
По земле чужой мои ходят ноги

Свободный ветер
Солнце светит

Свободный ветер
Расскажи мне от чего мои тревоги
Солнце светит
По земле чужой
Мои ходят ноги

Le ciel

Je regarde le ciel
Et je vois le coucher du soleil
Seul lui sait
Ce qui me rend heureux
Je le regarde quand je suis inquiet
Quand je suis en colère
Quand je suis désespéré

Vent libre
Dis-moi d'où viennent mes inquiétudes
Le soleil brille
Sur une terre étrangère, mes pieds marchent

J'ai vu le ciel sans saleté ni guerre
Mais soudain le soleil brillant
S'est estompé en un instant
Et à nouveau la nuit, comme une punition
Et à nouveau l'heure des flèches de séparation

Vent libre
Dis-moi d'où viennent mes inquiétudes
Le soleil brille
Sur une terre étrangère, mes pieds marchent

Vent libre
Le soleil brille

Vent libre
Dis-moi d'où viennent mes inquiétudes
Le soleil brille
Sur une terre étrangère
Mes pieds marchent