Текст и перевод песни Авраам Руссо - Дочь востока
Между
нами
немая
беседа
A
silent
conversation
between
us
Не
пытайся
зажечь,
подожди
Don't
try
to
ignite
it,
wait
Ты
- раскосая
сказка
- легенда
You
are
a
slanting
fairy
tale
- a
legend
Моё
сердце
разделось
в
груди
My
heart
undressed
in
my
chest
Я
люблю
твой
надменный
голос
I
love
your
haughty
voice
Я
люблю
твои
речи
в
разнос
I
love
your
speeches
about
everything
Черным
цветом
кунжутный
волос
Black
sesame
hair
Запах
мёда
и
абрикос
Smell
of
honey
and
apricots
Дочь
Востока,
зимой
весна
Daughter
of
the
East,
spring
in
winter
Загорелая
страсть
января
Tanned
passion
of
January
Дочь
Востока,
ты
боль
моя
Daughter
of
the
East,
you
are
my
pain
Ты
нужна
мне,
пойми,
нужна
I
need
you,
understand,
I
need
you
Дочь
Востока,
зимой
весна
Daughter
of
the
East,
spring
in
winter
Загорелая
страсть
января
Tanned
passion
of
January
Дочь
Востока,
ты
боль
моя
Daughter
of
the
East,
you
are
my
pain
Ты
нужна
мне,
пойми,
нужна
I
need
you,
understand,
I
need
you
Не
смотри
на
меня
так
дерзко
Don't
look
at
me
so
boldly
Взгляд
миндальный
не
зимний
цвет
Your
almond-shaped
gaze
is
not
a
winter
color
Наши
чувства
наверх
крещендо
Our
feelings
crescendo
upwards
В
январе
загорелый
рассвет
In
January,
a
tanned
sunrise
Дочь
Востока,
зимой
весна
Daughter
of
the
East,
spring
in
winter
Загорелая
страсть
января
Tanned
passion
of
January
Дочь
Востока,
ты
боль
моя
Daughter
of
the
East,
you
are
my
pain
Ты
нужна
мне,
пойми,
нужна
I
need
you,
understand,
I
need
you
Дочь
Востока,
зимой
весна
Daughter
of
the
East,
spring
in
winter
Загорелая
страсть
января
Tanned
passion
of
January
Дочь
Востока,
любовь
моя
Daughter
of
the
East,
my
love
Ты
нужна
мне,
пойми,
нужна
I
need
you,
understand,
I
need
you
Ты
в
морозы
из
лета
пришла
You
came
from
summer
in
the
frost
Ты
зимою
весну
принесла
You
brought
spring
in
winter
Ты
надеждой
меня
обожгла
You
burned
me
with
hope
Страсть
Востока,
любовь
моя
Passion
of
the
East,
my
love
Дочь
Востока!
Дочь
Востока...
Daughter
of
the
East!
Daughter
of
the
East...
Ты
боль
моя...
You
are
my
pain...
Ты
нужна
мне,
нужна!
I
need
you,
I
need
you!
Дочь
Востока,
зимой
весна
Daughter
of
the
East,
spring
in
winter
Загорелая
страсть
января
Tanned
passion
of
January
Дочь
Востока,
ты
боль
моя
Daughter
of
the
East,
you
are
my
pain
Ты
нужна
мне,
пойми,
нужна
I
need
you,
understand,
I
need
you
Дочь
Востока,
зимой
весна
Daughter
of
the
East,
spring
in
winter
Загорелая
страсть
января
Tanned
passion
of
January
Дочь
Востока,
любовь
моя
Daughter
of
the
East,
my
love
Ты
нужна
мне,
пойми,
нужна
I
need
you,
understand,
I
need
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.