Текст и перевод песни Авраам Руссо - Опа Опа
Ты
загар
лучистый
одевала
You
wore
the
radiant
tan,
И
улыбкой
солнце
затмевала
And
with
your
smile,
you
eclipsed
the
sun.
Мною
ты
желанна
и
любима
You
are
desired
and
loved
by
me,
Но,
не
глядя,
вновь
проходишь
мимо
But
without
a
glance,
you
pass
me
by.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
My
heart
cries
with
love,
endlessly.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
I
fly
to
your
feet,
a
mountain
of
shattered
pieces.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Любим
мы
друг
друга
оба
We
both
love
each
other.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
От
меня
ты
так
далека
You
are
so
far
from
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Но
не
будь
ко
мне
жестока
But
don't
be
cruel
to
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Мы
нужны
друг
другу
оба
We
both
need
each
other.
От
тебя
я
глаз
не
отрываю
I
can't
take
my
eyes
off
you,
О
тебе
мечтая,
засыпаю
I
fall
asleep
dreaming
of
you.
Красотою,
нежностью
пленила
With
your
beauty
and
tenderness,
you
captivated
me,
Сердце
ты
навеки
покорила
You
conquered
my
heart
forever.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
My
heart
cries
with
love,
endlessly.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
I
fly
to
your
feet,
a
mountain
of
shattered
pieces.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Любим
мы
друг
друга
оба
We
both
love
each
other.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
От
меня
ты
так
далека
You
are
so
far
from
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Но
не
будь
ко
мне
жестока
But
don't
be
cruel
to
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Мы
нужны
друг
другу
оба
We
both
need
each
other.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
My
heart
cries
with
love,
endlessly.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
I
fly
to
your
feet,
a
mountain
of
shattered
pieces.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Любим
мы
друг
друга
оба
We
both
love
each
other.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
От
меня
ты
так
далека
You
are
so
far
from
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Но
не
будь
ко
мне
жестока
But
don't
be
cruel
to
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Мы
нужны
друг
другу
оба
We
both
need
each
other.
Твитнуть
Tweet
Ты
загар
лучистый
одевала
You
wore
the
radiant
tan,
И
улыбкой
солнце
затмевала
And
with
your
smile,
you
eclipsed
the
sun.
Мною
ты
желанна
и
любима
You
are
desired
and
loved
by
me,
Но,
не
глядя,
вновь
проходишь
мимо
But
without
a
glance,
you
pass
me
by.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
My
heart
cries
with
love,
endlessly.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
I
fly
to
your
feet,
a
mountain
of
shattered
pieces.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Любим
мы
друг
друга
оба
We
both
love
each
other.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
От
меня
ты
так
далека
You
are
so
far
from
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Но
не
будь
ко
мне
жестока
But
don't
be
cruel
to
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Мы
нужны
друг
другу
оба
We
both
need
each
other.
От
тебя
я
глаз
не
отрываю
I
can't
take
my
eyes
off
you,
О
тебе
мечтая,
засыпаю
I
fall
asleep
dreaming
of
you.
Красотою,
нежностью
пленила
With
your
beauty
and
tenderness,
you
captivated
me,
Сердце
ты
навеки
покорила
You
conquered
my
heart
forever.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
My
heart
cries
with
love,
endlessly.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
I
fly
to
your
feet,
a
mountain
of
shattered
pieces.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Любим
мы
друг
друга
оба
We
both
love
each
other.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
От
меня
ты
так
далека
You
are
so
far
from
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Но
не
будь
ко
мне
жестока
But
don't
be
cruel
to
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Мы
нужны
друг
другу
оба
We
both
need
each
other.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
My
heart
cries
with
love,
endlessly.
Долго,
как
же
долго
For
so
long,
oh
so
long,
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
I
fly
to
your
feet,
a
mountain
of
shattered
pieces.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Любим
мы
друг
друга
оба
We
both
love
each
other.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
От
меня
ты
так
далека
You
are
so
far
from
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Но
не
будь
ко
мне
жестока
But
don't
be
cruel
to
me.
Опа-опа,
опа-опа
Opa-opa,
opa-opa,
Мы
нужны
друг
другу
оба
We
both
need
each
other.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.