Канет в низ - Cryshore , Автостопом по фазе сна перевод на немецкий

Канет в низ

Вокруг меня летают мысли
О моём самоубийстве
Мои шрамы говорят о том, что
Моя жизнь повисла на петле
Не вижу ничего из-за серых облаков
Как бы выбраться, выбраться из этих оков?
Руки кровоточат от каждого слова
Снег идёт круглый год, меня это беспокоит
Кто найдёт моё тело под толщей слоя льда?
Только тот, кто слышал крики северного дна

Щупая кончиками пальцев
Последний шанс остаться
Видеть, как ускользает твоя жизнь
Но нам незачем стараться
И незачем смеяться
Всё, что мы прожили просто канет вниз

Щупая кончиками пальцев
Последний шанс остаться
Видеть, как ускользает твоя жизнь
Но нам незачем стараться
И незачем смеяться
Всё, что мы прожили просто канет вниз

Героиновый коллапс украсит мокрые глаза
Пентанол смешался с спрайтом, сушит горло
Голова снова разбита, я упал в себя во сне, упал в подъезд
Автостоп по фазе сна не знает, что сегодня есть
Глотай всё, что не даст в аптеке без рецепта злобный врач
Я задушу тебя у стенки, делая собачий кайф
Затяни петлю на шее, да я не пойду домой
Холодней, чем этот город, что расправился со мной

Щупая кончиками пальцев
Последний шанс остаться
Видеть, как ускользает твоя жизнь
Но нам незачем стараться
И незачем смеяться
Всё, что мы прожили просто канет вниз

Щупая кончиками пальцев
Последний шанс остаться
Видеть, как ускользает твоя жизнь
Но нам незачем стараться
И незачем смеяться
Всё, что мы прожили просто канет вниз

Es wird untergehen

Um mich herum fliegen Gedanken
Über meinen Selbstmord
Meine Narben sprechen davon, dass
Mein Leben an der Schlinge hängt
Ich sehe nichts wegen der grauen Wolken
Wie komme ich raus, raus aus diesen Fesseln?
Meine Hände bluten von jedem Wort
Es schneit das ganze Jahr, das beunruhigt mich
Wer wird meinen Körper unter der dicken Eisschicht finden?
Nur der, der die Schreie des nördlichen Grundes gehört hat

Mit den Fingerspitzen ertastend
Die letzte Chance zu bleiben
Sehen, wie dein Leben entgleitet
Aber wir brauchen uns nicht anzustrengen
Und brauchen nicht zu lachen
Alles, was wir gelebt haben, wird einfach untergehen

Mit den Fingerspitzen ertastend
Die letzte Chance zu bleiben
Sehen, wie dein Leben entgleitet
Aber wir brauchen uns nicht anzustrengen
Und brauchen nicht zu lachen
Alles, was wir gelebt haben, wird einfach untergehen

Heroin-Kollaps wird nasse Augen zieren
Pentanol gemischt mit Sprite, trocknet den Hals aus
Der Kopf ist wieder zerschmettert, ich fiel in mich selbst im Traum, fiel ins Treppenhaus
Trampen durch die Traumphase weiß nicht, was heute ist
Schluck alles, was der böse Arzt in der Apotheke nicht ohne Rezept gibt
Ich erwürge dich an der Wand, hole mir dabei den Kick
Zieh die Schlinge um den Hals fest, ja, ich gehe nicht nach Hause
Kälter als diese Stadt, die mit mir fertiggemacht hat

Mit den Fingerspitzen ertastend
Die letzte Chance zu bleiben
Sehen, wie dein Leben entgleitet
Aber wir brauchen uns nicht anzustrengen
Und brauchen nicht zu lachen
Alles, was wir gelebt haben, wird einfach untergehen

Mit den Fingerspitzen ertastend
Die letzte Chance zu bleiben
Sehen, wie dein Leben entgleitet
Aber wir brauchen uns nicht anzustrengen
Und brauchen nicht zu lachen
Alles, что мы прожили просто канет вниз