Текст и перевод песни Автостопом по фазе сна - Аф

Аф

Искал себя в тех выходных
Два через два
Нам бы выпить яду на двоих
Пасть до утра
В пасть демона
Нам страсть не дана
Напасть заперла
Нам класть на себя, но
Ищу себя в подъездах с кем-то два, три часа
Нам бы выпилиться этой ночью
Впасть навсегда по фазе сна
Съесть феназепам
Нас давит весна
Но мне по кайфу суета

Искал себя в тех выходных
Два через два
Нам бы выпить яду на двоих
Пасть до утра
В пасть демона
Нам страсть не дана
Напасть заперла
Нам класть на себя, но
Ищу себя в подъездах с кем-то два, три часа
Нам бы выпилиться этой ночью
Впасть навсегда по фазе сна
Съесть феназепам
Нас давит весна
Но мне по кайфу суета

Подло запинало кис
Запинали кенты
Твоя муза, где ты?
Я еле слышу, как мне говорят: "Да замолчи"
Всем дарю вам цветы
На могилы цветы
Засыпайте, милые, мечтая о Монако, сука

Запинали кенты
Твоя муза, где ты?
Я еле слышу, как мне говорят: "Да замолчи"
Всем дарю вам цветы
На могилы цветы
Засыпайте, милые, мечтая о Монако, сука

Запинали кенты
Твоя муза, где ты?
Я еле слышу, как мне говорят: "Да замолчи"
Всем дарю вам цветы
На могилы цветы
Засыпайте, милые, мечтая о Монако, сука

Запинали кенты
Твоя муза, где ты?
Я еле слышу, как мне говорят: "Да замолчи"
Всем дарю вам цветы
На могилы цветы
Засыпайте, милые, мечтая о Монако, сука

Искал себя в тех выходных
Два через два
Нам бы выпить яду на двоих
Пасть до утра
В пасть демона
Нам страсть не дана
Напасть заперла
Нам класть на себя, но

Aф

Je me cherchais dans ces week-ends
Deux sur deux
On devrait boire du poison à deux
Tomber jusqu'au matin
Dans la gueule du démon
La passion ne nous est pas donnée
L'attaque est fermée
On s'en fiche, mais
Je me cherche dans les cages d'escalier avec quelqu'un pendant deux, trois heures
On devrait se bourrer la gueule cette nuit
Tomber à jamais dans la phase du sommeil
Manger du fénazépam
Le printemps nous écrase
Mais j'aime l'agitation

Je me cherchais dans ces week-ends
Deux sur deux
On devrait boire du poison à deux
Tomber jusqu'au matin
Dans la gueule du démon
La passion ne nous est pas donnée
L'attaque est fermée
On s'en fiche, mais
Je me cherche dans les cages d'escalier avec quelqu'un pendant deux, trois heures
On devrait se bourrer la gueule cette nuit
Tomber à jamais dans la phase du sommeil
Manger du fénazépam
Le printemps nous écrase
Mais j'aime l'agitation

Tu as mal, tu as mal
Les copains ont mal
Où es-tu, ma muse ?
Je n'entends presque pas qu'on me dit : « Ta gueule ! »
Je vous offre des fleurs à tous
Des fleurs sur les tombes
Dormez, mes chères, en rêvant de Monaco, salope

Les copains ont mal
Où es-tu, ma muse ?
Je n'entends presque pas qu'on me dit : « Ta gueule ! »
Je vous offre des fleurs à tous
Des fleurs sur les tombes
Dormez, mes chères, en rêvant de Monaco, salope

Les copains ont mal
Où es-tu, ma muse ?
Je n'entends presque pas qu'on me dit : « Ta gueule ! »
Je vous offre des fleurs à tous
Des fleurs sur les tombes
Dormez, mes chères, en rêvant de Monaco, salope

Les copains ont mal
Où es-tu, ma muse ?
Je n'entends presque pas qu'on me dit : « Ta gueule ! »
Je vous offre des fleurs à tous
Des fleurs sur les tombes
Dormez, mes chères, en rêvant de Monaco, salope

Je me cherchais dans ces week-ends
Deux sur deux
On devrait boire du poison à deux
Tomber jusqu'au matin
Dans la gueule du démon
La passion ne nous est pas donnée
L'attaque est fermée
On s'en fiche, mais