Автостопом по фазе сна - Дискотека 90-х - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Автостопом по фазе сна - Дискотека 90-х




Дискотека 90-х
Discothèque des années 90
Круглая таблетка палит мои глаза
Une pilule ronde brûle mes yeux
Алкоголь мешает вспомнить что было вчера
L'alcool m'empêche de me rappeler ce qui s'est passé hier
От травки снова паника за самого себя
La weed me fait paniquer à nouveau pour moi-même
От соли я не сплю, да я и так не сплю всегда
La coke me fait tenir éveillé, de toute façon, je ne dors jamais
От марки у меня лезут на потолок мозги
Avec le LSD, mon cerveau se met à grimper au plafond
От шпака ничего, он не берёт, нет суеты
Le shish n'a aucun effet, il ne prend pas, pas de stress
От геры я плыву, от спайса я блюю
L'héroïne me fait flotter, le spice me fait vomir
Но ты меня не пали, меня не пали
Mais ne me dénonce pas, ne me dénonce pas
Детка, я упорот, не смотри на глаза
Ma chérie, je suis défoncé, ne regarde pas mes yeux
Я ненавижу холод, потому и спасал себя из этой дряни
Je déteste le froid, c'est pourquoi je me suis sauvé de cette merde
Взгляни на небеса, на небеса, на небеса
Regarde le ciel, le ciel, le ciel
Детка, я упорот, не смотри на глаза
Ma chérie, je suis défoncé, ne regarde pas mes yeux
Я ненавижу холод, потому и спасал себя из этой дряни
Je déteste le froid, c'est pourquoi je me suis sauvé de cette merde
Взгляни на небеса, на небеса, на небеса
Regarde le ciel, le ciel, le ciel
Я живу по кайфу, ты так хочешь со мной
Je vis pour le plaisir, tu veux tellement être avec moi
Я не разрешаю, ты не станешь такой
Je ne le permets pas, tu ne deviendras pas comme moi
Я знаю что такое настоящая любовь
Je sais ce qu'est le vrai amour
Я разгоню по венам, закипает моя кровь
Je vais le diffuser dans mes veines, mon sang bout
От марки у меня лезут на потолок мозги
Avec le LSD, mon cerveau se met à grimper au plafond
От шпака ничего, он не берёт, нет суеты
Le shish n'a aucun effet, il ne prend pas, pas de stress
От геры я плыву, от спайса я блюю
L'héroïne me fait flotter, le spice me fait vomir
Но ты меня не пали, меня не пали
Mais ne me dénonce pas, ne me dénonce pas
Детка, я упорот, не смотри на глаза
Ma chérie, je suis défoncé, ne regarde pas mes yeux
Я ненавижу холод, потому и спасал себя из этой дряни
Je déteste le froid, c'est pourquoi je me suis sauvé de cette merde
Взгляни на небеса, на небеса, на небеса
Regarde le ciel, le ciel, le ciel
Детка, я упорот, не смотри на глаза
Ma chérie, je suis défoncé, ne regarde pas mes yeux
Я ненавижу холод, потому и спасал себя из этой дряни
Je déteste le froid, c'est pourquoi je me suis sauvé de cette merde
Взгляни на небеса, на небеса, на небеса
Regarde le ciel, le ciel, le ciel





Авторы: Fisenko Maksim Sergeevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.