Зачем я сегодня проснулся? - Автостопом по фазе сна перевод на немецкий

Зачем я сегодня проснулся?

Мы выйдем с тобою на берег
Я слепо дарю тебе звезды
У нас с тобою не так много денег
И мы не серьезны с тобой, не серьезно
А может, нас выкинет всё же на берег?
Зачем я сегодня проснулся?
Мой мусор в моей голове развивает искусство
И знай, я умру за своё осознание
Ты не сука, но зря ты базаришь
Вытри слезы, ты, блять, угораешь?
Да ты угораешь? Нет, ты угораешь?
Давай собирай свои вещи домой
Давай забирай мою душу - я твой
Давай собирай свои вещи домой
Сука, давай собирайся и уедешь домой

Я вновь отправлюсь в сон
Где ты на мне, где я в тебе
Трипы со флешбэками ебутся в голове
Зарплата за зарплатой пропадает в порошке
Он мне мешает спать и видеть сны, про то, как
Манекены ловят обморок в кругу антиутопий
В аппликациях ребёнок сделал друга пару копий
Разноцветные картинки под губами мокнут, рвутся
Бомж толкает людям мусор, выдавая за искусство
Лего строит сам себя, в надежде, что его сломают
Люди выбросят друг друга, снег над городом растает
Когда прилетит ударом царской по щеке ладонью
Вновь нарушишь своё слово, ведь оно уже не стоит ничего

Warum bin ich heute aufgewacht?

Wir gehen mit dir ans Ufer
Ich schenke dir blind die Sterne
Wir haben nicht viel Geld, du und ich
Und wir sind nicht ernst, du und ich, nicht ernsthaft
Vielleicht spült es uns doch ans Ufer?
Warum bin ich heute aufgewacht?
Mein Müll in meinem Kopf entwickelt Kunst
Und wisse, ich sterbe für mein Bewusstsein
Du bist keine Schlampe, aber du laberst umsonst
Wisch die Tränen weg, verdammt, spinnst du?
Spinnst du? Nein, spinnst du?
Komm, pack deine Sachen für nach Hause
Komm, nimm meine Seele - ich bin dein
Komm, pack deine Sachen für nach Hause
Schlampe, komm, pack dich zusammen und fahr nach Hause

Ich begebe mich wieder in den Traum
Wo du auf mir bist, wo ich in dir bin
Trips mit Flashbacks ficken sich im Kopf
Gehalt nach Gehalt verschwindet im Pulver
Es hindert mich am Schlafen und Träumen davon, wie
Mannequins in Ohnmacht fallen im Kreis von Anti-Utopien
In Applikationen hat ein Kind ein paar Kopien eines Freundes gemacht
Bunte Bilder unter den Lippen werden nass, zerreißen
Ein Penner verkauft den Leuten Müll und gibt ihn als Kunst aus
Lego baut sich selbst, in der Hoffnung, dass man es zerbricht
Menschen werfen einander weg, der Schnee über der Stadt wird schmelzen
Wenn ein Schlag wie von Zarenhand auf die Wange trifft
Wirst du wieder dein Wort brechen, denn es ist nichts mehr wert