Раздевайся - Автостопом по фазе сна перевод на немецкий

Раздевайся

Снова проспал, какой же сейчас день?
Пропущенных столько звонков от тебя
Я не хочу, а может быть лень?
А может мне лучше не видеть тебя?
Что со мной? Возьми свои вещи, уйди навсегда
Но постой! Постой на пороге со мной тут немного
Но нет, дай тебя обниму на прощанье
Останься со мной, раздевайся, зачем ты пришла? (Эй, эй, э)
Я не отпущу никогда, но послушай
В моей голове столько конченных мыслей
В моей голове мысли самоубийцы, не плачь
Я не уйду рано, но может быть скоро
Ты классная, и мы должны быть поближе
Я потрачу все деньги, опять, и мы все по домам
Ни о чём не жалею, я сделал свой выбор
Я так хочу выпить и бросить всё нахуй
Остаться один или может быть лучше поспать?
Но с тобою я точно не буду уже засыпать

Снова я пьян, пишу СМС
О том, как убиться могу я сейчас
Я не хочу, а может быть лень? А может я мёртвый?
А лучше понять что со мной
Вызвать скорую мне бы сейчас
Но прошу я, постой!
Постой на пороге со мной ты немного
Да нет, не хочу оставаться с тобой
Останься и дай мне поправиться, я всё верну
Исправлюсь со временем, что ты, бля, лыбишься?
Я подарю тебе бурю сомнений
Потом же, за всё, я тебе лично и предъявлю
Мне не нужны все эти суки
Я выше всех тех, кто меня окружает сегодня
Я старый такой, у меня почти нету зубов
Я знаю на что, блять, влияют наркотики
Я остаюсь на ночёвку в подъезде, оставь, разбуди
И под утро налей мне бокал
Я не хочу знать где вчера без тебя пропадал

Zieh dich aus

Schon wieder verschlafen, welcher Tag ist heute?
So viele verpasste Anrufe von dir
Ich will nicht, oder vielleicht hab ich keine Lust?
Oder vielleicht ist es besser für mich, dich nicht zu sehen?
Was ist los mit mir? Nimm deine Sachen, geh für immer
Aber warte! Warte hier an der Schwelle ein bisschen mit mir
Aber nein, lass mich dich zum Abschied umarmen
Bleib bei mir, zieh dich aus, warum bist du gekommen? (Hey, hey, ey)
Ich werde dich niemals gehen lassen, aber hör zu
In meinem Kopf sind so viele kaputte Gedanken
In meinem Kopf sind Selbstmordgedanken, wein nicht
Ich werde nicht früh gehen, aber vielleicht bald
Du bist cool, und wir sollten uns näher sein
Ich werde wieder das ganze Geld ausgeben, und wir gehen alle nach Hause
Ich bereue nichts, ich habe meine Wahl getroffen
Ich will so sehr trinken und alles hinschmeißen
Allein bleiben oder vielleicht besser schlafen?
Aber mit dir werde ich sicher nicht mehr einschlafen

Wieder bin ich betrunken, schreibe eine SMS
Darüber, wie ich mich jetzt umbringen könnte
Ich will nicht, oder vielleicht hab ich keine Lust? Oder vielleicht bin ich tot?
Es wäre besser zu verstehen, was mit mir los ist
Ich sollte jetzt den Notarzt rufen
Aber ich bitte dich, warte!
Warte hier an der Schwelle ein bisschen mit mir
Aber nein, ich will nicht bei dir bleiben
Bleib und gib mir die Chance, mich zu bessern, ich mache alles wieder gut
Ich bessere mich mit der Zeit, was, verdammt, grinst du so?
Ich werde dir einen Sturm von Zweifeln schenken
Und dann werde ich dir persönlich alles vorwerfen
Ich brauche all diese Schlampen nicht
Ich stehe über all denen, die mich heute umgeben
Ich bin so alt, ich habe fast keine Zähne mehr
Ich weiß, verdammt, welchen Einfluss Drogen haben
Ich übernachte im Treppenhaus, lass mich, weck mich
Und am Morgen schenk mir ein Glas ein
Ich will nicht wissen, wo ich gestern ohne dich rumhing