Автостопом по фазе сна - Я твоя сука - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Автостопом по фазе сна - Я твоя сука




Я твоя сука
Je suis ta pute
Еп твою
Putain ta
непрочитанная книга,
livre non lu,
Неоплаченный долг за квартиру,
Loyer impayé,
Неопрятный, как скотина,
Débraillé, comme une bête,
-Неприятный? Да и черт с ним...
-Désagréable? Peu importe...
Неожиданный, как ксива та,
Inattendu, comme cette carte d'identité,
Что поджидает за углом, нас с тобою пьяных.
Qui nous attend au coin de la rue, toi et moi, ivres.
Это shit, но красиво...
C'est de la merde, mais c'est beau...
Моя музыка, спасибо.
Ma musique, merci.
Не ревнуй, когда я трахаюсь с проблемами в бошке.
Ne sois pas jaloux quand je baise avec les problèmes dans ma tête.
Я живу, но пассивно.
Je vis, mais passivement.
Дежавю с пентусином,
Déjà-vu avec du penthussine,
Оболью нас керосином, подожгу.
Je vais nous arroser de kérosène, je vais l'allumer.
Еп твою
Putain ta
не прячья ты на
ne cache pas ça sur
не как я, конченный
pas comme moi, fini
долг за квартиру,
loyer impayé,
Неопрятный, как скотина,
Débraillé, comme une bête,
-Неприятный? Да и черт с ним...
-Désagréable? Peu importe...
Неожиданный, как ксива та,
Inattendu, comme cette carte d'identité,
Что поджидает за углом, нас с тобою пьяных.
Qui nous attend au coin de la rue, toi et moi, ivres.
Это shit, но красиво...
C'est de la merde, mais c'est beau...
Моя музыка, спасибо.
Ma musique, merci.
Не ревнуй, когда я трахаюсь с проблемами в бошке.
Ne sois pas jaloux quand je baise avec les problèmes dans ma tête.
Я живу, но пассивно.
Je vis, mais passivement.
Дежавю с пентусином,
Déjà-vu avec du penthussine,
Оболью нас керосином, подожгу.
Je vais nous arroser de kérosène, je vais l'allumer.
Нахуй я живу, ведь я плачу всю жизнь налоги сука,
A quoi bon que je vive, après tout je paye des impôts toute ma vie, salope,
нахуй мне ботинки, когда пьяный держишь ноги, слышь,
à quoi bon des chaussures, quand tu tiens mes pieds, tu vois,
нахуй мне друзья, осознаю одни проблемы сука,
à quoi bon des amis, je ne vois que des problèmes, salope,
нахуй ты моя, меня ведь любят только стервы.
à quoi bon que tu sois mienne, après tout seules les salopes m'aiment.
Так же Нахуй всех людей, так же нахуй меня пьяного, я ребенок божий и живу по божьим правилам.
De même, à quoi bon tous les gens, de même, à quoi bon moi, ivre, je suis un enfant de Dieu et je vis selon les règles de Dieu.
Захавай меня будто первый раз и снова вышибу
Engloutis-moi comme si c'était la première fois et je me ferais virer à nouveau
Но нахуй вы нужны, ведь я всех вас ненавижу, слышь
Mais à quoi bon vous, après tout je vous hais tous, tu vois
Я твоя сука, слышь
Je suis ta pute, tu vois
я твоя псина, слышь,
je suis ton chien, tu vois,
Да судьба до гроба и мать моя судьба, слышь
Oui le destin jusqu'à la mort et ma mère est mon destin, tu vois
Я твоя сука, слышь
Je suis ta pute, tu vois
я твоя призма слышь,
je suis ton prisme, tu vois,
трахаемся - предышим, трахаяся это, слышь
on baise - on respire, en baisant c'est ça, tu vois
Я твоя сука, слышь
Je suis ta pute, tu vois
я твоя псина, слышь,
je suis ton chien, tu vois,
Да судьба до гроба и мать моя судьба, слышь
Oui le destin jusqu'à la mort et ma mère est mon destin, tu vois
А нука расскажи яки жизнь сейчас прожить,
Allez, dis-moi comment vivre la vie maintenant,
все дети знают, в чем же сила брат?
tous les enfants le savent, quel est le pouvoir mon frère?
-сила в синтетике
-le pouvoir est dans le synthétique
Еп твою
Putain ta
не прячья ты на
ne cache pas ça sur
не как я, конченный
pas comme moi, fini
долг за квартиру,
loyer impayé,
Неопрятный, как скотина,
Débraillé, comme une bête,
-Неприятный? Да и черт с ним...
-Désagréable? Peu importe...
Неожиданный, как ксива та,
Inattendu, comme cette carte d'identité,
Что поджидает за углом, нас с тобою пьяных.
Qui nous attend au coin de la rue, toi et moi, ivres.
Это shit, но красиво...
C'est de la merde, mais c'est beau...
Моя музыка, спасибо.
Ma musique, merci.
Не ревнуй, когда я трахаюсь с проблемами в бошке.
Ne sois pas jaloux quand je baise avec les problèmes dans ma tête.
Я живу, но пассивно.
Je vis, mais passivement.
Дежавю с пентусином,
Déjà-vu avec du penthussine,
Оболью нас керосином, подожгу.
Je vais nous arroser de kérosène, je vais l'allumer.
(посвистывает)
(siffle)






Текст песни добавил(а): Yukiiq

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.