Агата Кристи - Pirat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Агата Кристи - Pirat




Pirat
Pirate
Na korable umer korol'
Sur le navire, le roi est mort
U korolja malen'kij syn
Le roi avait un petit fils
Korabli... korabli...
Navires... navires...
Daleko ot zemli
Loin de la terre
Malen'kij syn, pervaja bol'
Petit fils, première douleur
Novyj korol', novaja rol'
Nouveau roi, nouveau rôle
Korabli... korabli...
Navires... navires...
Daleko ot zemli
Loin de la terre
A ja budu piratom-gadom
Et je serai un pirate-sale
I vseh postavlju rakom-zadom
Et je mettrai tout le monde à l'envers
Budet chernym znamja-znamja
Le drapeau sera noir
I ne zhdi menja mama-mama
Et ne m'attends pas, maman
Ty ne zhdi menja mama-mama
Ne m'attends pas, maman
Ja zhestokij tak nado-nado
Je suis cruel, c'est nécessaire
Doletit mojo plamja-pljamja
Mes flammes atteindront
I do samogo ada
Jusqu'aux enfers
I tam v adu ja vseh najdu
Et là, en enfer, je trouverai tout le monde
Ja za otca vsem otomshhu
Je me vengerai pour mon père
Otomshhu... polechu...
Je me vengerai... je volerai...
I ostanus' v raju
Et je resterai au paradis
A ja budu piratom-gadom
Et je serai un pirate-sale
I vseh postavlju rakom-zadom
Et je mettrai tout le monde à l'envers
Budet chernym znamja-znamja
Le drapeau sera noir
I ne zhdi menja mama-mama
Et ne m'attends pas, maman
Ty ne zhdi menja mama-mama
Ne m'attends pas, maman
Ja zhestokij tak nado-nado
Je suis cruel, c'est nécessaire
Doletjat moi slezy-plamja
Mes larmes-flammes atteindront
Azh do samogo raja
Jusqu'au paradis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.