Текст и перевод песни Агата Кристи - Абордаж

Абордаж

Право Маркиза что за Луна
Ленива капризна и холодна
Музыка Штрауса еле слышна
Возьмите бокал я налью вам вина
Трах Трах Тибидибидах
Я люблю запах ваших духов
Бальные танцы вино и любовь
Силь ву пле мадам в мой экипаж
Там я возьму вас на абордаж

Boarding

Tell me, Marquis, what's with the moon,
So lazy, capricious, and cold?
Strauss's music is barely a tune,
Take a glass, let me pour you some gold.
Trakh Trakh Tibidibidakh,
I love the scent of your cologne,
Ballroom dances, wine, and love's spark,
S'il vous plait, monsieur, join my crew,
There I will take you by force, it's true.