Текст и перевод песни Агата Кристи - В такси

В такси

Упал моральный дух гостей
Они похожи на свиней
А я сюда вписался зря
Из-за тебя, из-за тебя
Давай уедем поскорей
Она везет меня домой
О боже мой
В такси везет меня домой
Давай к тебе
Я адрес не помню свой
И что-то криво с головой
Прости
Вот это да вот это мы
Молчи
Должно быть ночь
Но не темно
Все в этом городе кино
Сверкает купленным огнем
А мы вдвоем и не вдвоем
Ничто не значит ничего
Она везет меня домой
О боже мой
В такси везет меня домой
Давай к тебе
Я адрес не помню свой
И что-то криво с головой
Прости
Вот это да вот это мы
Молчи

In the Taxi

The guests' morale has fallen low
They're acting like a bunch of swine
I shouldn't have come here, you know
It's all because of you, because of you
Let's get out of here, it's time to go
She's driving me back home tonight
Oh my God
In the taxi, taking me home
Let's go to your place instead
I can't recall my address, see
And something's wrong inside my head
Forgive me, please
Wow, look at us, what a state
Just keep it quiet, don't berate
It must be nighttime, I assume
But darkness hasn't filled the room
This city's like a movie scene
With purchased lights, a dazzling sheen
We're together, yet alone it seems
Nothing matters, nothing's what it means
She's driving me back home tonight
Oh my God
In the taxi, taking me home
Let's go to your place instead
I can't recall my address, see
And something's wrong inside my head
Forgive me, please
Wow, look at us, what a state
Just keep it quiet, don't berate