Текст и перевод песни Агата Кристи - Любовь идёт на дело
Любовь идёт на дело
Love Goes to Work
Ночь
и
тишина
я
слышу
каждую
звезду
Night
and
silence,
I
hear
each
star
above,
Мы
идем
с
ума
ломая
двери
в
темноту
We
go
mad,
breaking
doors
into
the
dark.
Пока
уснула
в
небе
желтая
луна
While
the
yellow
moon
has
fallen
asleep
in
the
sky,
И
только
вору
только
вору
не
до
сна
Only
the
thief,
only
the
thief
can't
close
his
eye.
Мы
сошли
с
ума
и
мы
танцуем
на
краю
We've
lost
our
minds,
dancing
on
the
edge,
Мы
воруем
ночь,
а
я
на
шухере
стою
We
steal
the
night,
while
I
stand
guard
on
the
ledge.
Когда
в
саду
Царицы
тайны
темноты
When
in
the
Queen's
garden,
secrets
of
the
night,
Мы
срываем
черные
цветы
We
pluck
the
black
flowers,
bathed
in
pale
moonlight.
Запирайте
окна
запирайте
двери
Lock
your
windows,
lock
your
doors
tight,
Запирайте
двери
на
улице
темно
Lock
your
doors,
the
streets
are
dark
as
night.
Когда
любовь
идет
на
дело
When
love
goes
to
work,
Любовь
идет
на
дело
любовь
идет
на
дело
Love
goes
to
work,
love
goes
to
work,
Легко
легко...
So
easily,
easily...
Мы
сошли
с
ума
но
мы
не
скажем
никому
We've
lost
our
minds,
but
we
won't
tell
a
soul,
Мы
сошли
с
ума
и
мы
шагаем
в
темноту
We've
lost
our
minds,
and
into
darkness
we
stroll.
Найти
любовь
и
посмотреть
в
ее
глаза
To
find
love,
and
gaze
into
its
eyes,
Чтобы
до
конца
сойти
с
ума
To
lose
ourselves
completely,
under
darkened
skies.
Запирайте
окна
запирайте
двери
Lock
your
windows,
lock
your
doors
tight,
Запирайте
двери
на
улице
темно
Lock
your
doors,
the
streets
are
dark
as
night.
Когда
любовь
идет
на
дело
When
love
goes
to
work,
Любовь
идет
на
дело
любовь
идет
на
дело
Love
goes
to
work,
love
goes
to
work,
Легко
легко...
So
easily,
easily...
Запирайте
окна
запирайте
двери
Lock
your
windows,
lock
your
doors
tight,
Запирайте
двери
на
улице
темно
Lock
your
doors,
the
streets
are
dark
as
night.
Когда
любовь
идет
на
дело
When
love
goes
to
work,
Любовь
идет
на
дело
любовь
идет
на
дело
Love
goes
to
work,
love
goes
to
work,
Легко
легко...
So
easily,
easily...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Триллер
дата релиза
01-01-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.